Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
Instandsetzung und Verstärkung von Bestandsbrücken mit UHFB‐Aufbeton in den Niederlanden
Ultrahochfester Beton (UHFB) wird in den Niederlanden seit den 1980er‐Jahren zur Instandsetzung und Verstärkung von z. B. Industrieböden und ‐belägen eingesetzt. Bei diesem als Compact‐Reinforced‐Composite‐(CRC‐)Prinzip bezeichneten Verfahren wird eine dünne UHFB‐Schicht auf den jeweiligen Untergrund aufgebracht. Dies ermöglicht eine schnelle Sanierung und Wiederinbetriebnahme der Flächen. Da viele der zwischen 1960 und 1980 errichteten Brücken in den Niederlanden Defizite hinsichtlich Tragfähigkeit und Dauerhaftigkeit aufweisen, wurde der Einsatz von UHFB im Brückenbau nach dem CRC‐Prinzip bereits in den 1990er‐Jahren von Rijkswaterstaat (niederländisches Ministerium für Infrastruktur und Wasserwirtschaft) untersucht und eine hybridbewehrte UHFB‐Aufbetonschicht als Standardlösung für die Instandsetzung und Verstärkung von Stahlbeton‐ und Spannbetonbrücken entwickelt. Inzwischen wurden in den Niederlanden zahlreiche Brückeninstandsetzungen und ‐verstärkungen mit diesem Verfahren durchgeführt. In diesem Beitrag wird die hybridbewehrte UHFB‐Aufbetonschicht zunächst kurz vorgestellt und anschließend ausführlich über ihre Anwendung am Beispiel der Voorster Brücke berichtet.
Rehabilitation and strengthening of existing concrete bridges with UHPC overlay in the Netherlands
Ultra‐high performance concrete (UHPC) has been used in the Netherlands since the 1980s to rehabilitate and strengthen industrial floors and pavements, for example. The procedure, known as the Compact Reinforced Composite (CRC) principle, involves applying a thin layer of UHPC to the surface. This allows surfaces to be quickly repaired and returned to service. As many of the bridges built in the Netherlands between 1960 and 1980 show deficiencies in terms of load‐bearing capacity and durability, the use of UHPC in bridge construction acc. to the CRC principle was introduced by Rijkswaterstaat (the Dutch Ministry of Infrastructure and Watermanagement) as early as the 1990s, and a hybrid reinforced UHPC overlay was developed as a standard solution for the rehabilitation and strengthening of reinforced and prestressed concrete bridges. In the meantime, numerous bridges in the Netherlands have been rehabilitated and strengthened using this procedure. This article will first briefly introduce the hybrid reinforced UHPC overlay and then report in detail on its application using the Voorster Bridge as an example.
Instandsetzung und Verstärkung von Bestandsbrücken mit UHFB‐Aufbeton in den Niederlanden
Ultrahochfester Beton (UHFB) wird in den Niederlanden seit den 1980er‐Jahren zur Instandsetzung und Verstärkung von z. B. Industrieböden und ‐belägen eingesetzt. Bei diesem als Compact‐Reinforced‐Composite‐(CRC‐)Prinzip bezeichneten Verfahren wird eine dünne UHFB‐Schicht auf den jeweiligen Untergrund aufgebracht. Dies ermöglicht eine schnelle Sanierung und Wiederinbetriebnahme der Flächen. Da viele der zwischen 1960 und 1980 errichteten Brücken in den Niederlanden Defizite hinsichtlich Tragfähigkeit und Dauerhaftigkeit aufweisen, wurde der Einsatz von UHFB im Brückenbau nach dem CRC‐Prinzip bereits in den 1990er‐Jahren von Rijkswaterstaat (niederländisches Ministerium für Infrastruktur und Wasserwirtschaft) untersucht und eine hybridbewehrte UHFB‐Aufbetonschicht als Standardlösung für die Instandsetzung und Verstärkung von Stahlbeton‐ und Spannbetonbrücken entwickelt. Inzwischen wurden in den Niederlanden zahlreiche Brückeninstandsetzungen und ‐verstärkungen mit diesem Verfahren durchgeführt. In diesem Beitrag wird die hybridbewehrte UHFB‐Aufbetonschicht zunächst kurz vorgestellt und anschließend ausführlich über ihre Anwendung am Beispiel der Voorster Brücke berichtet.
Rehabilitation and strengthening of existing concrete bridges with UHPC overlay in the Netherlands
Ultra‐high performance concrete (UHPC) has been used in the Netherlands since the 1980s to rehabilitate and strengthen industrial floors and pavements, for example. The procedure, known as the Compact Reinforced Composite (CRC) principle, involves applying a thin layer of UHPC to the surface. This allows surfaces to be quickly repaired and returned to service. As many of the bridges built in the Netherlands between 1960 and 1980 show deficiencies in terms of load‐bearing capacity and durability, the use of UHPC in bridge construction acc. to the CRC principle was introduced by Rijkswaterstaat (the Dutch Ministry of Infrastructure and Watermanagement) as early as the 1990s, and a hybrid reinforced UHPC overlay was developed as a standard solution for the rehabilitation and strengthening of reinforced and prestressed concrete bridges. In the meantime, numerous bridges in the Netherlands have been rehabilitated and strengthened using this procedure. This article will first briefly introduce the hybrid reinforced UHPC overlay and then report in detail on its application using the Voorster Bridge as an example.
Instandsetzung und Verstärkung von Bestandsbrücken mit UHFB‐Aufbeton in den Niederlanden
Buitelaar, Peter (Autor:in) / Oettel, Vincent (Autor:in)
Beton‐ und Stahlbetonbau ; 120 ; 90-98
01.03.2025
9 pages
Aufsatz (Zeitschrift)
Elektronische Ressource
Deutsch
Verstarkung von Bruckentragwerken durch Aufbeton
| British Library Online Contents | 2005