A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
عمارتنا المحلّية وفق منظور اسلامي: نحو تفعيل صورة العمارة المستجدة بملامح العمارة الموروثة: Local architecture from an Islamic perspective: towards the activation of the image of a new architecture with characteristics of the inherited architecture
لقد تبيّن ومن خلال معالجة إشكالية التعامل مع الأفضية السكنية التقليدية عموما ومساكن الواحة على النحو المخصوص، أن نجاح تقييم الواقع الحاضر لهذه المساكن يكون بتحديد مواطن الخلل ومعالجتها. فخطة إعادة التأهيل لا تهدف فقط إلى إعطاء الحلول بل توفر إمكانات تستقري ما يمكن له أن يكون بعد تطبيق هذه الحلول. فما تركه الأجداد يُعدّ ارثا حضاريا وجماليا وفلسفيا وابداعيا. والمجهود العلمي والتقني لا يمكن له أن يلغي بحق ما خلّفه الأجداد من تجارب وخبرات، كَونَ البيئة التي جاءت وتشكلت عبر خبرات متراكمة لأجيال عديدة لم تتشكل عبثا، بل كانت هناك قوانين وأعراف تحكم المنظومة الحضرية بكافة تفاصيلها. إن النظرة لهذا الإرث تتخطى الحنين إلى الماضي، إلى التمعن فيه برؤى واقعية. سيعمل البحث في هكذا مرحلة على تحديد المتطلبات والاحتياجات الوظيفية والاجتماعية للبناء السكني المعاصر من خلال استقراء أداء نماذج بناء سكن الواحة التقليدي. من اجل تحقيق استدامة سياحية ; In addressing the problem of the management of traditional residential areas in general and Oasis residences in particular, it became clear that the success of the assessment of the current reality of these dwellings depends on the identification of defects and their resolution. The rehabilitation plan does not only aim at providing solutions, but rather offers potentialities to stabilize what could be after the implementation of these solutions. What the ancestors left behind is considered a cultural, aesthetic, philosophical, and creative heritage. The scientific and technical effort cannot rightly cancel out the experiences and experiments left behind by the ancestors, because the environment that arrived and was formed through the experiences accumulated by many generations was not formed in vain, but there were laws and customs that govern the urban system in all its details. A vision of this heritage goes beyond nostalgia for the past, to reflect on it with realistic visions. At this stage, the research will aim to determine the functional and social requirements and needs of contemporary residential construction by extrapolating the performance of traditional Oasis housing construction models. In order to achieve sustainability in tourism.
عمارتنا المحلّية وفق منظور اسلامي: نحو تفعيل صورة العمارة المستجدة بملامح العمارة الموروثة: Local architecture from an Islamic perspective: towards the activation of the image of a new architecture with characteristics of the inherited architecture
لقد تبيّن ومن خلال معالجة إشكالية التعامل مع الأفضية السكنية التقليدية عموما ومساكن الواحة على النحو المخصوص، أن نجاح تقييم الواقع الحاضر لهذه المساكن يكون بتحديد مواطن الخلل ومعالجتها. فخطة إعادة التأهيل لا تهدف فقط إلى إعطاء الحلول بل توفر إمكانات تستقري ما يمكن له أن يكون بعد تطبيق هذه الحلول. فما تركه الأجداد يُعدّ ارثا حضاريا وجماليا وفلسفيا وابداعيا. والمجهود العلمي والتقني لا يمكن له أن يلغي بحق ما خلّفه الأجداد من تجارب وخبرات، كَونَ البيئة التي جاءت وتشكلت عبر خبرات متراكمة لأجيال عديدة لم تتشكل عبثا، بل كانت هناك قوانين وأعراف تحكم المنظومة الحضرية بكافة تفاصيلها. إن النظرة لهذا الإرث تتخطى الحنين إلى الماضي، إلى التمعن فيه برؤى واقعية. سيعمل البحث في هكذا مرحلة على تحديد المتطلبات والاحتياجات الوظيفية والاجتماعية للبناء السكني المعاصر من خلال استقراء أداء نماذج بناء سكن الواحة التقليدي. من اجل تحقيق استدامة سياحية ; In addressing the problem of the management of traditional residential areas in general and Oasis residences in particular, it became clear that the success of the assessment of the current reality of these dwellings depends on the identification of defects and their resolution. The rehabilitation plan does not only aim at providing solutions, but rather offers potentialities to stabilize what could be after the implementation of these solutions. What the ancestors left behind is considered a cultural, aesthetic, philosophical, and creative heritage. The scientific and technical effort cannot rightly cancel out the experiences and experiments left behind by the ancestors, because the environment that arrived and was formed through the experiences accumulated by many generations was not formed in vain, but there were laws and customs that govern the urban system in all its details. A vision of this heritage goes beyond nostalgia for the past, to reflect on it with realistic visions. At this stage, the research will aim to determine the functional and social requirements and needs of contemporary residential construction by extrapolating the performance of traditional Oasis housing construction models. In order to achieve sustainability in tourism.
عمارتنا المحلّية وفق منظور اسلامي: نحو تفعيل صورة العمارة المستجدة بملامح العمارة الموروثة: Local architecture from an Islamic perspective: towards the activation of the image of a new architecture with characteristics of the inherited architecture
Sid Ahmed Soufiane (author) / Guendouz , Zieneb (author)
2021-06-15
al-Irsyad: Journal of Islamic and Contemporary Issues; Vol. 6 No. 1 (2021): al-Irsyad: Journal of Islamic and Contemporary Issues; 549-573 ; 2550-1992 ; 0128-116X
Article (Journal)
Electronic Resource
English
DDC:
720