In der dicht bebauten Stadt Seoul mit ihren typischen klimatischen Problemen einer Megacity sind Klima und Lufthygiene heutzutage von großer Bedeutung für ihre Bewohner. Die bisher getroffenen Maßnahmen, z.B. Nutzungsbeschränkungen für den Verkehr, reichen nicht aus, die Belüftungsprobleme zu lösen, die aus der Land- nutzungssituation (dichte Bebauung) und den ungünstigen topographischen Verhältnissen resultieren. Der planerischen Steuerung der Raumentwicklung kommt in Seoul also eine besondere Bedeutung für die Unterstützung einer für den Menschen günstigen Klimasituation zu. Das allgemeine Ziel der vorliegenden Arbeit besteht darin, klimatische und luft-hygienische Information in die räumliche Planung Seouls zu integrieren, mit den folgenden Hauptforschungsfragen: wie die räumlich differenzierte und zur räumlichen Planung verwendbare Information der relevanten klimatischen und lufthygienischen Sachverhalte in Seoul erstellt werden, und wie die Information in die räumliche Planungen umgesetzt wird. Um die benötige flächendeckende Information zu Seoul bereit zu stellen, wird das „Regelbasierte Klimaanalyse- und Bewertungsmodell“ auf Seoul angewandt. Die Anwendung des Modells auf Seoul, das ursprünglich für mitteleuropäische Städte entwickelt wurde, wird als CAMPUS (Climate Analysis Maps for Planning Usage in Seoul) bezeichnet. Die Ergebnisse von CAMPUS liegen als räumlich und zeitlich homogene, flächen-deckende Informationen vor. Bezüglich der Klimaanalyse und -bewertung liegen die folgende Informationen vor: Arealtypen, mesoskalige Wind- und Temperatur- feldmodellierung, lokale Luft- und Wärmebelastungsrisiken und Durchlüftungs- situationen (darunter lokale Kaltluftproduktion, -stau und -transport, lokaler Ober-flächeneinfluss und lokale Windexposition, mesoskalige Windverhältnisse). Auf diesen räumlich differenzierten Grundlagen werden drei weitere flächendeckende Datensätze erstellt, die jeweils Planungsziele und -maßnahmen beinhalten: Durchlüftung, Lufthygiene und thermische Situation. Anschließend wird überprüft, wie die mit CAMPUS erstellten Informationen auf den drei Planungsebenen (Regionalebene, Stadtebene und Stadtteilebene) von Seoul umgesetzt werden können. Im Ergebnis der Arbeit zeigt sich die folgendes: - Es ist wichtig, für Seoul passende Landbedeckungsklassen (Pixelklassen in dieser Arbeit) zu erstellen, und ihre Strukturparameter und Parameter zu den Oberflächeneigenschaften zu berechnen. Sie erlauben eine genauere Wieder-gabe der städtischen Struktur und der Oberflächeneigenschaften von Seoul. - Der bestehende Biotop-Datensatz bietet zusätzliche Informationen für Pixel- klassen zu generieren und ihre Parameter zu berechnen. Das digitale Höhen- modell mit hoher Auflösung in flachen Gebieten wird benötigt, um Fehl- darstellungen der Oberfläche in flachen Gebieten zu reduzieren. - Die Modifizierung der Bewertungsformeln zur Herstellung von Planungs- hinweiskarten verbessert die räumliche Differenzierung in Karten, die dicht bebaute Gebiete von Seoul wiedergeben. - Das Integrationspotential der Informationen, die von CAMPUS erstellt wurde, variiert je nach Planungsebene. Die erstellen Klima- und Lufthygiene- informationen eignen sich am besten für die regionale und gesamtstädtische Ebene. Auf der Stadtteilebene geben die Ergebnisse nur einen allgemeinen Überblick zur klimatischen und lufthygienischen Situation. Zur Verstärkung der Anwendbarkeit auf die Stadtteilebene bedarf es weiterer Ansätze inkl. detaillierte Klimaanalyse und Klimamessungen.