A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
La arquitectura-arquitectura: Una colección de cosas raras y valiosas
En el escenario santiaguino, la distinción entre una arquitectura pensada "para el cliente", y otra arquitectura "para la escuela y la universidad" aparece cada vez con mayor nitidez. Esta dualidad que enfrenta aspiraciones aparentemente contradictorias, forma parte inevitable de la experiencia de salida al campo laboral de los nuevos arquitectos. El predominio de estereotipos y estilos grabados como anhelos del cliente hace del arquitecto un malabarista de venias y sacrificios
The distinction between an architecture thought for the client and another for the school and the academia becomes stronger, everyday. This duality which registers apparent contradictions is embodied in each young architect’s experience of incursion into the real labour market. The predominance of stereotypes and styles recorded as the client’s desires and aspirations turns the architect into a performer, one that learns to please and also to endure sacrifices
La arquitectura-arquitectura: Una colección de cosas raras y valiosas
En el escenario santiaguino, la distinción entre una arquitectura pensada "para el cliente", y otra arquitectura "para la escuela y la universidad" aparece cada vez con mayor nitidez. Esta dualidad que enfrenta aspiraciones aparentemente contradictorias, forma parte inevitable de la experiencia de salida al campo laboral de los nuevos arquitectos. El predominio de estereotipos y estilos grabados como anhelos del cliente hace del arquitecto un malabarista de venias y sacrificios
The distinction between an architecture thought for the client and another for the school and the academia becomes stronger, everyday. This duality which registers apparent contradictions is embodied in each young architect’s experience of incursion into the real labour market. The predominance of stereotypes and styles recorded as the client’s desires and aspirations turns the architect into a performer, one that learns to please and also to endure sacrifices
La arquitectura-arquitectura: Una colección de cosas raras y valiosas
Luis Valenzuela (author)
2002
Article (Journal)
Electronic Resource
Unknown
Metadata by DOAJ is licensed under CC BY-SA 1.0
TIBKAT | 2009
|