A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
“JUGURTA” ІВАНА ФРАНКА: МОЛОДИЙ АВТОР МІЖ СТИЛІВ, ЕПОХ ТА ІДЕОЛОГІЙ
У статті здійснено спробу дослідити першу п’єсу Івана Франка “Jugurta”, яка й досі зали- шається недостатньо вивчена. У ній автор розв’язував складне завдання перекладу змісту з мови епосу-хроніки на мову драми. У процесі такої трансляції актуалізувалися первинні сти- льові взірці І. Франка. Також простежено, як у творі поєднані історичний сюжет, стилістика класичної європейської драми та соціалістичні ідеї 1870-х років.
“JUGURTA” ІВАНА ФРАНКА: МОЛОДИЙ АВТОР МІЖ СТИЛІВ, ЕПОХ ТА ІДЕОЛОГІЙ
У статті здійснено спробу дослідити першу п’єсу Івана Франка “Jugurta”, яка й досі зали- шається недостатньо вивчена. У ній автор розв’язував складне завдання перекладу змісту з мови епосу-хроніки на мову драми. У процесі такої трансляції актуалізувалися первинні сти- льові взірці І. Франка. Також простежено, як у творі поєднані історичний сюжет, стилістика класичної європейської драми та соціалістичні ідеї 1870-х років.
“JUGURTA” ІВАНА ФРАНКА: МОЛОДИЙ АВТОР МІЖ СТИЛІВ, ЕПОХ ТА ІДЕОЛОГІЙ
Roman Kozlov (author)
2016
Article (Journal)
Electronic Resource
Unknown
Іван Франко , драматургія , “Jugurta” , стиль , Language and Literature , P
Metadata by DOAJ is licensed under CC BY-SA 1.0
ПРОБЛЕМА ІДЕНТИЧНОСТІ У ПОЕМАХ «АРХІМЕД» І «КУРБАС» ІВАНА СВІТЛИЧНОГО: ЕКЗИСТЕНЦІАЛЬНЕ ПРОЧИТАННЯ
DOAJ | 2017
|