An adjustable hinge for doors and windows, comprising: a) two hinge bodies (11, 12) for attaching respectively to the door frame (13) and door leaf (14); b) a revolving pin (15) suitable for mutually articulating the hinge bodies (11, 12); c) means (17) for adjusting the mutual positions of the two hinge bodies (11, 12) in a direction (Z) crosswise to the axis of the pin. The adjustment means (17) comprise a sleeve (20), axially associated with the pin (15), defining an external lateral coupling surface (20b) with a corresponding housing (22) defined in a first (11) of said hinge bodies (11, 12). The sleeve (20) is pivotally engaged with the housing (22) so that, while remaining constantly in contact with the walls (22a, 22b) of the cavity (22) during any rotation to change its position, it can occupy substantially any position required along a limited length of the crosswise adjustment direction (Z). Reversible locking means (25) are provided for locking the sleeve (20) in the positions it can occupy inside the housing (20) by means of a thrusting action in a defined locking direction (0). The sleeve (20) comprises at least three distinct portions (20b) of contact with the walls of the housing (22) spaced angularly with respect to one another. When the locking means (25) are in action, at least two of said distinct portions (20b) exert a thrusting force, in directions incident to one another, on respective parts (22a, 22b) of said walls so as to take up any slack in the coupling between the sleeve (20) and the housing (22) in directions incident to one another.

Une charnière réglable pour des portes et fenêtres comprend : a) deux corps de charnière (11, 12) pour rattacher respectivement au cadrage de porte (13) et au vantail de porte (14); b) une broche rotative (15) appropriée pour une articulation mutuelle des corps de charnière (11, 12); c) un moyen (17) pour régler les positions mutuelles des deux corps de charnière (11, 12) dans une direction (Z) en travers de laxe de la broche. Le moyen de réglage (17) comprend un manchon (20), associé axialement à la broche (15), définissant une surface de couplage latérale externe (20b) avec un boîtier correspondant (22) défini dans un premier (11) desdits corps de charnière (11, 12). Le manchon (20) est mis en prise de manière pivotante avec le boîtier (22) de sorte que, tout en restant constamment en contact avec les parois (22a, 22b) de la cavité (22) pendant une rotation pour changer sa position, il peut occuper sensiblement toute position nécessaire le long dune longueur limitée de la direction de réglage de travers (Z). Des moyens de verrouillage réversibles (25) sont proposés pour verrouiller le manchon (20) dans les positions quil peut occuper à lintérieur du boîtier (20) à laide dune action de poussée dans une direction de verrouillage définie (0). Le manchon (20) comprend au moins trois parties distinctes (20b) de contact avec les parois du boîtier (22) espacés à angle les unes par rapport aux autres. Lorsque les moyens de verrouillage (25) sont en action, au moins deux desdites parties distinctes (20b) exercent une force de poussée, dans des directions incidentes les unes par rapport aux autres, sur des pièces respectives (22a, 22b) desdites parois afin de prendre tout jeu dans le couplage entre le manchon (20) et le boîtier (22) dans des directions incidentes les unes par rapport aux autres.