A retractable and extendable covering device (1) for architectural openings, which includes first and second substantially parallel posts (3, 5), a retractable and extendable substantially rectangular screen member (7), and a first flexible guide member (9;109). The first flexible guide member (9;109) is deflected into one of the first and second posts (3, 5) and slidably receivable therein. Each of the parallel posts (3, 5) has a hollow interior (19, 23), and at least one of the first and second posts being movable toward and away with respect to the other. The retractable and extendable screen member (7) has first and second pairs of opposite parallel edges and is mounted between the first and second parallel posts (3, 5) at its first pair of parallel edges. The first flexible guide member (9; 109) extends along one edge of the second pair of parallel edges of the screen member (7) and between the first and second posts (3, 5) for retaining the one edge of the screen member (7). The first and second parallel posts (3, 5) each include a base profile part (69; 169) and an auxiliary profile part (71;171) defining the hollow interior (19, 23) there between for slidably receiving the first flexible guide member (9). Optionally the auxiliary profile part (71;171) is mountable to the base profile part (69;169) in a selected one of two different positions in which it is connectable to the base profile.

L'invention porte sur un dispositif de revêtement rétractable et extensible (1) pour ouvertures architecturales, lequel dispositif comprend des premier et second montants sensiblement parallèles (3, 5), un élément d'écran sensiblement rectangulaire rétractable et extensible (7), et un premier élément de guidage souple (9; 109). Le premier élément de guidage souple (9; 109) est infléchi sur l'un des premier et second montants (3, 5), et peut être reçu de façon coulissante à l'intérieur de celui-ci. Chacun des montants parallèles (3, 5) a un intérieur creux (19, 23), et au moins l'un des premier et second montants peut se rapprocher et s'éloigner par rapport à l'autre. L'élément d'écran rétractable et extensible (7) présente des première et seconde paires de bords parallèles opposés et est monté entre les premier et second montants parallèles (3, 5) au niveau de chaque première paire de bords parallèles. Le premier élément de guidage souple (9; 109) s'étend le long d'un bord de la seconde paire de bords parallèles de l'élément d'écran (7) et entre les premier et second montants (3, 5) pour maintenir le premier bord de l'élément d'écran (7). Les premier et second montants parallèles (3, 5) comprennent chacun une partie de profil de base (69; 169) et une partie de profil auxiliaire (71; 171) définissant l'intérieur creux (19, 23) entre ceux-ci pour recevoir de façon coulissante le premier élément de guidage souple (9). Eventuellement, la partie de profil auxiliaire (71; 171) peut être montée sur la partie de profil de base (69; 169) dans une position sélectionnée de deux positions différentes, dans laquelle elle peut être reliée au profil de base.