A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
MONITORING SYSTEM FOR MONITORING A TWO-PART COWL LOCK UNIT
The invention provides a system (1) for monitoring the state of a two-part- cowl lock unit (2), the lock unit (2) comprising a pair hook (3)-keeper (4). This system (1) comprises a rod (11) mechanically connected to the lock unit (2), a spring (12) mechanically coupled with the rod (11) and warning means (5, 9) adapted to be activated by the rod (11), and to warn of the state of the two-part-cowl lock unit (2). The invention also provides a system (101) for monitoring the state of a two- part cowl lock and an aircraft comprising at least one of those systems (1, 101).
Linvention concerne un système (1) destiné à la surveillance de létat dun module de verrou (2) de capot en deux parties, le module de verrou (2) comprenant une paire de crochet (3)-gâche (4). Le système (1) comprend une tige (11) reliée mécaniquement au module de verrou (2), un ressort (12) couplé mécaniquement à la tige (11) et des moyens davertissement (5, 9) conçus pour être activés par la tige (11), et pour prévenir létat du module de verrou (2) de capot en deux parties. Linvention concerne également un système (101) destiné à la surveillance de létat dun module de verrou de capot en deux parties et un aéronef comprenant au moins un de ces systèmes (1, 101).
MONITORING SYSTEM FOR MONITORING A TWO-PART COWL LOCK UNIT
The invention provides a system (1) for monitoring the state of a two-part- cowl lock unit (2), the lock unit (2) comprising a pair hook (3)-keeper (4). This system (1) comprises a rod (11) mechanically connected to the lock unit (2), a spring (12) mechanically coupled with the rod (11) and warning means (5, 9) adapted to be activated by the rod (11), and to warn of the state of the two-part-cowl lock unit (2). The invention also provides a system (101) for monitoring the state of a two- part cowl lock and an aircraft comprising at least one of those systems (1, 101).
Linvention concerne un système (1) destiné à la surveillance de létat dun module de verrou (2) de capot en deux parties, le module de verrou (2) comprenant une paire de crochet (3)-gâche (4). Le système (1) comprend une tige (11) reliée mécaniquement au module de verrou (2), un ressort (12) couplé mécaniquement à la tige (11) et des moyens davertissement (5, 9) conçus pour être activés par la tige (11), et pour prévenir létat du module de verrou (2) de capot en deux parties. Linvention concerne également un système (101) destiné à la surveillance de létat dun module de verrou de capot en deux parties et un aéronef comprenant au moins un de ces systèmes (1, 101).
MONITORING SYSTEM FOR MONITORING A TWO-PART COWL LOCK UNIT
SYSTEME DE SURVEILLANCE DESTINE A LA SURVEILLANCE D'UN MODULE DE VERROU DE CAPOT EN DEUX PARTIES
GARCIA DE LA TORRE MARIANO FERNANDO (author) / ESCRIBANO SERRANO CARLOS MANUEL (author) / ROMERO MOLINA ISABEL (author) / DE GRACIA MAQUEDA JESUS (author)
2020-07-21
Patent
Electronic Resource
English
Monitoring system for monitoring a two-part-cowl lock unit
European Patent Office | 2018
|