A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
A RETRACTABLE COVERING
A retractable covering such as a door or window blind or shade has a top rail, a bottom rail, a covering material extending between the top rail and the bottom rail, at least two lift cords extending downwardly from the head rail to the bottom rail for supporting the bottom rail, a covering operating system for enabling retraction and deployment of the covering, and an adjuster connected to at least two of the lift cords. The adjuster is preferably mounted in the bottom rail. The retractable covering also comprises an individual cord tensioner (101) for allowing at least one of the lift cords (22) to be individually tensioned. The individual cord tensioner (101) operates independently of the adjuster. A method of adjusting the orientation and drop height of the bottom rail of the retractable covering is also provided.
L'invention concerne un revêtement rétractable tel qu'un store ou un volet de porte ou de fenêtre qui a un rail supérieur, un rail inférieur, un matériau de revêtement s'étendant entre le rail supérieur et le rail inférieur, au moins deux cordes de levage s'étendant vers le bas du rail supérieur au rail inférieur pour supporter le rail inférieur, un système d'actionnement de revêtement pour permettre la rétractation et le déploiement du revêtement et un élément d'ajustement relié à au moins deux des cordes de levage. L'élément d'ajustement est de préférence monté dans le rail inférieur. Le revêtement rétractable comprend également un tendeur de corde individuel pour permettre à au moins l'une des cordes de levage d'être tendue individuellement. Le tendeur de corde individuel fonctionne indépendamment de l'élément d'ajustement. Un procédé d'ajustement de l'orientation et de la hauteur de chute du rail inférieur du revêtement rétractable est également décrit.
A RETRACTABLE COVERING
A retractable covering such as a door or window blind or shade has a top rail, a bottom rail, a covering material extending between the top rail and the bottom rail, at least two lift cords extending downwardly from the head rail to the bottom rail for supporting the bottom rail, a covering operating system for enabling retraction and deployment of the covering, and an adjuster connected to at least two of the lift cords. The adjuster is preferably mounted in the bottom rail. The retractable covering also comprises an individual cord tensioner (101) for allowing at least one of the lift cords (22) to be individually tensioned. The individual cord tensioner (101) operates independently of the adjuster. A method of adjusting the orientation and drop height of the bottom rail of the retractable covering is also provided.
L'invention concerne un revêtement rétractable tel qu'un store ou un volet de porte ou de fenêtre qui a un rail supérieur, un rail inférieur, un matériau de revêtement s'étendant entre le rail supérieur et le rail inférieur, au moins deux cordes de levage s'étendant vers le bas du rail supérieur au rail inférieur pour supporter le rail inférieur, un système d'actionnement de revêtement pour permettre la rétractation et le déploiement du revêtement et un élément d'ajustement relié à au moins deux des cordes de levage. L'élément d'ajustement est de préférence monté dans le rail inférieur. Le revêtement rétractable comprend également un tendeur de corde individuel pour permettre à au moins l'une des cordes de levage d'être tendue individuellement. Le tendeur de corde individuel fonctionne indépendamment de l'élément d'ajustement. Un procédé d'ajustement de l'orientation et de la hauteur de chute du rail inférieur du revêtement rétractable est également décrit.
A RETRACTABLE COVERING
REVETEMENT RETRACTABLE
FRANSSEN JOHANNES ROBERTUS MARIA (author)
2020-05-05
Patent
Electronic Resource
English
IPC:
E06B
Feste oder bewegliche Abschlüsse für Öffnungen in Bauwerken, Fahrzeugen, Zäunen oder ähnlichen Einfriedungen allgemein, z.B. Türen, Fenster, Läden, Tore
,
FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES, OR LIKE ENCLOSURES, IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES