Disclosed is an electronic lock cylinder, comprising a mechanical rotation core, an electronic rotation core, a barrel-shaped housing with both ends opened for accommodating the mechanical rotation core and the electronic rotation core, and a retainer rod, wherein the mechanical rotation core and the electronic rotation core are fixed axially to each other via an electromagnet core, and the mechanical rotation core and the housing are fixed to each other via the retainer rod. When the core is retracted, the mechanical rotation core and the electronic rotation core can rotate through a certain angle with respect to each other, and the retainer rod is moved such that the mechanical rotation core and the electronic rotation core are fixed to each other and rotate together, now rotating the electronic rotation core by using an electronic key, and a deflector rod of the mechanical rotation core is driven to rotate such that the lock is unlocked. Further disclosed are an electronic lock system comprising the above-mentioned electronic lock cylinder, and a method for unlocking a lock. An axial fixation between the mechanical rotation core and the electronic rotation core in the electronic lock cylinder is achieved by utilizing the electromagnet core, such that the electronic lock cylinder has a fast response speed, a small volume and a simple structure.

L'invention porte sur un cylindre de serrure électronique, lequel cylindre comprend un cur de rotation mécanique (2), un cur de rotation électronique (3), un boîtier en forme de fût (1) ayant les deux extrémités ouvertes pour recevoir le cur de rotation mécanique (2) et le cur de rotation électronique (3), et une tige d'élément de maintien (32), dans lequel cylindre le cur de rotation mécanique (2) et le cur de rotation électronique (3) sont fixés axialement l'un à l'autre à l'aide d'un cur à électroaimant (35), et le cur de rotation mécanique (2) et le boîtier (1) sont fixés l'un à l'autre à l'aide de la tige d'élément de maintien (32). Quand le cur (35) est rétracté, le cur de rotation mécanique (2) et le cur de rotation électronique (3) peuvent tourner d'un certain angle l'un par rapport à l'autre, et la tige d'élément de maintien (32) est déplacée de telle sorte que le cur de rotation mécanique (2) et le cur de rotation électronique (3) soient fixés l'un à l'autre et tournent ensemble, tournant ainsi le cur de rotation électronique (3) à l'aide d'une clé électronique (60), et une tige de déflecteur (300) du cur de rotation mécanique (2) est entraînée à tourner de telle sorte que la serrure est déverrouillée. L'invention porte également sur un système de serrure électronique comprenant le cylindre de serrure électronique mentionné ci-dessus, et sur un procédé pour déverrouiller une serrure. Une fixation axiale entre le cur de rotation électronique (2) et le cur de rotation mécanique (3) dans le cylindre de serrure électronique est réalisée par l'utilisation du cur à électroaimant, de telle sorte que le cylindre de serrure électronique ait une vitesse de réponse rapide, un petit volume et une structure simple.