A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
HYDRAULIC CYLINDER WITH END POSITION DAMPING
Hydraulic cylinder (10) with end position damping comprising at least one cylinder (11) in which there is arranged at least one piston (12) which is connected to at least one piston rod (13) and can be moved in the axial direction, wherein the cylinder (11) is subdivided by the piston (12) into a piston side (15) and a rod side (16) and the hydraulic oil necessary for actuating the piston (12) is pumped by a hydraulic pump (17) by inlet and outlet lines (20, 19) through inlet and outlet openings provided on the cylinder, characterized in that the cylinder (11) is assigned a mechanical prethottling means (23) via which, during the movement of the piston (12), the hydraulic oil can be discharged on the rod side (16) through a first bore (24) until the piston (11), during its movement, closes the first bore (24) and the hydraulic oil is thus discharged through a second bore (26), wherein, at a preset pressure, the mechanical prethrottling means (23) forces the hydraulic pump (17) into an electronically regulated pressure cutoff function which reduces the delivery rate of the hydraulic oil and the piston (11) can be moved into its end position (28) in a braked manner.
L'invention concerne un vérin hydraulique (10) pourvu d'un amortissement de position finale. Ce vérin comprend au moins un cylindre (11) dans lequel est disposé au moins un piston (12), lequel est relié à au moins une tige (13) et est mobile dans la direction axiale. Le cylindre (11) est divisé par le piston (12) en un côté piston (15) et en un côté tige (16) et l'huile hydraulique nécessaire pour le réglage du piston (12) est pompée par la pompe hydraulique (17) au moyen de conduites d'admission et d'évacuation (20, 19) à travers des ouvertures d'admission et d'évacuation ménagées sur le cylindre. L'invention est caractérisée en ce qu'un pré-étranglement mécanique (23) est associé au cylindre (11) et permet, lors du déplacement du piston (12) sur le côté tige (16), d'évacuer l'huile hydraulique à travers un premier trou (24), jusqu'à ce que le piston (11), lors du déplacement, ferme le premier trou (24), et l'huile hydraulique est donc évacuée à travers un deuxième trou (26). Le pré-étranglement mécanique (23), lorsqu'une pression est préréglée, force la pompe hydraulique (17) à adopter une fonction de coupure de pression à régulation électronique, laquelle réduit le débit de refoulement de l'huile hydraulique et le piston (11) peut se déplacer avec freinage dans sa position finale (28).
HYDRAULIC CYLINDER WITH END POSITION DAMPING
Hydraulic cylinder (10) with end position damping comprising at least one cylinder (11) in which there is arranged at least one piston (12) which is connected to at least one piston rod (13) and can be moved in the axial direction, wherein the cylinder (11) is subdivided by the piston (12) into a piston side (15) and a rod side (16) and the hydraulic oil necessary for actuating the piston (12) is pumped by a hydraulic pump (17) by inlet and outlet lines (20, 19) through inlet and outlet openings provided on the cylinder, characterized in that the cylinder (11) is assigned a mechanical prethottling means (23) via which, during the movement of the piston (12), the hydraulic oil can be discharged on the rod side (16) through a first bore (24) until the piston (11), during its movement, closes the first bore (24) and the hydraulic oil is thus discharged through a second bore (26), wherein, at a preset pressure, the mechanical prethrottling means (23) forces the hydraulic pump (17) into an electronically regulated pressure cutoff function which reduces the delivery rate of the hydraulic oil and the piston (11) can be moved into its end position (28) in a braked manner.
L'invention concerne un vérin hydraulique (10) pourvu d'un amortissement de position finale. Ce vérin comprend au moins un cylindre (11) dans lequel est disposé au moins un piston (12), lequel est relié à au moins une tige (13) et est mobile dans la direction axiale. Le cylindre (11) est divisé par le piston (12) en un côté piston (15) et en un côté tige (16) et l'huile hydraulique nécessaire pour le réglage du piston (12) est pompée par la pompe hydraulique (17) au moyen de conduites d'admission et d'évacuation (20, 19) à travers des ouvertures d'admission et d'évacuation ménagées sur le cylindre. L'invention est caractérisée en ce qu'un pré-étranglement mécanique (23) est associé au cylindre (11) et permet, lors du déplacement du piston (12) sur le côté tige (16), d'évacuer l'huile hydraulique à travers un premier trou (24), jusqu'à ce que le piston (11), lors du déplacement, ferme le premier trou (24), et l'huile hydraulique est donc évacuée à travers un deuxième trou (26). Le pré-étranglement mécanique (23), lorsqu'une pression est préréglée, force la pompe hydraulique (17) à adopter une fonction de coupure de pression à régulation électronique, laquelle réduit le débit de refoulement de l'huile hydraulique et le piston (11) peut se déplacer avec freinage dans sa position finale (28).
HYDRAULIC CYLINDER WITH END POSITION DAMPING
VERIN HYDRAULIQUE POURVU D'UN AMORTISSEMENT DE POSITION FINALE
SCHWARZ HENRY (author) / HESS CHRISTIAN (author) / MARTENS OLIVER (author)
2017-12-12
Patent
Electronic Resource
English
Electro-hydraulic differential cylinder of damping hydraulic rammer compactor
| European Patent Office | 2021