A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
BASE PLATE AND RAIL FASTENING POINT
A base plate that is intended for a rail fastening point and has a lateral support section that delimits a supporting area formed on the top side of the base plate on which a foot of a rail is attachable. A through-hole leading from the top side to the underside of the support section is formed into an edge area of the support section abutting on the lateral contact surface. The through-hole has a basic shape which is polygonal in cross-section. The surface of the edge area meets with the contact surface in an upper marginal edge. The lateral surface of the through-hole that faces the contact surface at least over a partial area of its height changes into an inclined surface, which rises in the direction of the upper marginal edge of the contact surface and ends at the surface of the edge area.
L'invention concerne une cale pour un point de fixation de rail (B). Cette cale présente une partie de support latérale (9, 19), laquelle comprend une surface d'appui latérale (14, 24) délimitant une surface de contact au sol (15) pour le pied (SF), formée sur la face supérieure (O) de la cale (1), d'un rail (S) destiné à être posé sur la cale (1). Une ouverture de passage (28-31) menant de la face supérieure (O) à la face inférieure (U) de la partie de support (9, 19) est ménagée dans une zone marginale (10, 20) de la partie de support (9, 19) adjacente à la surface d'appui latérale (14, 24), cette ouverture présentant une forme polygonale en section transversale. La surface (11, 21) de la zone marginale (10, 20) rencontre la surface d'appui (14, 24) en formant un bord supérieur (13, 23). Selon l'invention, la surface latérale (32) de l'ouverture de passage (28-31), associée à la surface d'appui (14, 24), se prolonge au moins sur toute une partie de sa hauteur (H) en une surface oblique (36), laquelle s'élève en direction du bord supérieur (13, 23) de la surface d'appui (14, 24) et termine contre la surface (11, 21) de la zone marginale (10, 20).
BASE PLATE AND RAIL FASTENING POINT
A base plate that is intended for a rail fastening point and has a lateral support section that delimits a supporting area formed on the top side of the base plate on which a foot of a rail is attachable. A through-hole leading from the top side to the underside of the support section is formed into an edge area of the support section abutting on the lateral contact surface. The through-hole has a basic shape which is polygonal in cross-section. The surface of the edge area meets with the contact surface in an upper marginal edge. The lateral surface of the through-hole that faces the contact surface at least over a partial area of its height changes into an inclined surface, which rises in the direction of the upper marginal edge of the contact surface and ends at the surface of the edge area.
L'invention concerne une cale pour un point de fixation de rail (B). Cette cale présente une partie de support latérale (9, 19), laquelle comprend une surface d'appui latérale (14, 24) délimitant une surface de contact au sol (15) pour le pied (SF), formée sur la face supérieure (O) de la cale (1), d'un rail (S) destiné à être posé sur la cale (1). Une ouverture de passage (28-31) menant de la face supérieure (O) à la face inférieure (U) de la partie de support (9, 19) est ménagée dans une zone marginale (10, 20) de la partie de support (9, 19) adjacente à la surface d'appui latérale (14, 24), cette ouverture présentant une forme polygonale en section transversale. La surface (11, 21) de la zone marginale (10, 20) rencontre la surface d'appui (14, 24) en formant un bord supérieur (13, 23). Selon l'invention, la surface latérale (32) de l'ouverture de passage (28-31), associée à la surface d'appui (14, 24), se prolonge au moins sur toute une partie de sa hauteur (H) en une surface oblique (36), laquelle s'élève en direction du bord supérieur (13, 23) de la surface d'appui (14, 24) et termine contre la surface (11, 21) de la zone marginale (10, 20).
BASE PLATE AND RAIL FASTENING POINT
PLAQUE DE BASE ET POINT DE FIXATION DE RAIL
KRIEG NIKOLAJ (author) / JONCA MICHAEL (author)
2017-03-07
Patent
Electronic Resource
English
IPC:
E01B
PERMANENT WAY
,
Gleisoberbau