A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
RAIN OVERFLOW BASIN FOR COLLECTING AND STORING WATER
A rain overflow basin (1) for collecting and storing water, in particular rainwater, mixed water, or wastewater, having an inflow (2), an outflow (3), at least one basin chamber (5), at least one basin spillway (7), which is equipped with a weir threshold (6) and is connected downstream of the basin chamber (5), at least one drain (4), which discharges the basin spillway (7), and a purification device for purifying the water flowing from the basin chamber (5) to the basin spillway (7), wherein a retention wall (8) is provided between basin chamber (5) and basin spillway (7), which is used to dam up water accumulating in the basin chamber (5), a storage space (10) is provided between the retention wall (8) and the weir threshold (6), in which water draining from the basin chamber (5) is dammed up, to reach the basin spillway (7) via the weir threshold (6), a passage opening (9) is provided in the retention wall (8), and a movement-fixed retention element (11) is provided as a purification device, which extends into the basin chamber (5) such that water draining from the basin chamber (5) through the passage opening (9) into the storage space (10) flows through the retention element (11).
Il est décrit un bassin de rétention de débordement pluvial (1) servant à collecter et à conserver leau, plus précisément leau de pluie, leau mélangée ou les eaux usées, ayant une entrée (2), une sortie (3), au moins une chambre de bassin (5), au moins un évacuateur de bassin (7) équipé dun seuil de déversoir (6) et connecté en aval de la chambre de bassin (5), au moins un drain (4), qui décharge lévacuateur de bassin (7), et un dispositif de purification pour purifier leau qui circule de la chambre de bassin (5) vers lévacuateur de bassin (7), dans lequel une paroi de rétention (8) est pourvue entre la chambre de bassin (5) et lévacuateur de bassin (7), qui est utilisé pour retenir leau qui saccumule dans la chambre de bassin (5), un espace de stockage (10) est pourvu entre la paroi de rétention (8) et le seuil de déversoir (6), dans lequel leau drainée de la chambre de bassin (5) est retenue pour atteindre lévacuateur de bassin (7) par lintermédiaire du seuil de déversoir (6), une ouverture de passage (9) est pourvue dans la paroi de rétention (8) et un élément de rétention à mouvement fixe (11) est pourvu en tant que dispositif de purification, qui sétend dans la chambre de bassin (5) de telle sorte que leau drainée de la chambre de bassin (5) à travers louverture de passage (9) dans lespace de stockage (10) sécoule à travers lélément de rétention (11).
RAIN OVERFLOW BASIN FOR COLLECTING AND STORING WATER
A rain overflow basin (1) for collecting and storing water, in particular rainwater, mixed water, or wastewater, having an inflow (2), an outflow (3), at least one basin chamber (5), at least one basin spillway (7), which is equipped with a weir threshold (6) and is connected downstream of the basin chamber (5), at least one drain (4), which discharges the basin spillway (7), and a purification device for purifying the water flowing from the basin chamber (5) to the basin spillway (7), wherein a retention wall (8) is provided between basin chamber (5) and basin spillway (7), which is used to dam up water accumulating in the basin chamber (5), a storage space (10) is provided between the retention wall (8) and the weir threshold (6), in which water draining from the basin chamber (5) is dammed up, to reach the basin spillway (7) via the weir threshold (6), a passage opening (9) is provided in the retention wall (8), and a movement-fixed retention element (11) is provided as a purification device, which extends into the basin chamber (5) such that water draining from the basin chamber (5) through the passage opening (9) into the storage space (10) flows through the retention element (11).
Il est décrit un bassin de rétention de débordement pluvial (1) servant à collecter et à conserver leau, plus précisément leau de pluie, leau mélangée ou les eaux usées, ayant une entrée (2), une sortie (3), au moins une chambre de bassin (5), au moins un évacuateur de bassin (7) équipé dun seuil de déversoir (6) et connecté en aval de la chambre de bassin (5), au moins un drain (4), qui décharge lévacuateur de bassin (7), et un dispositif de purification pour purifier leau qui circule de la chambre de bassin (5) vers lévacuateur de bassin (7), dans lequel une paroi de rétention (8) est pourvue entre la chambre de bassin (5) et lévacuateur de bassin (7), qui est utilisé pour retenir leau qui saccumule dans la chambre de bassin (5), un espace de stockage (10) est pourvu entre la paroi de rétention (8) et le seuil de déversoir (6), dans lequel leau drainée de la chambre de bassin (5) est retenue pour atteindre lévacuateur de bassin (7) par lintermédiaire du seuil de déversoir (6), une ouverture de passage (9) est pourvue dans la paroi de rétention (8) et un élément de rétention à mouvement fixe (11) est pourvu en tant que dispositif de purification, qui sétend dans la chambre de bassin (5) de telle sorte que leau drainée de la chambre de bassin (5) à travers louverture de passage (9) dans lespace de stockage (10) sécoule à travers lélément de rétention (11).
RAIN OVERFLOW BASIN FOR COLLECTING AND STORING WATER
BASSIN DE RETENTION DE DEBORDEMENT PLUVIAL SERVANT A COLLECTER ET CONSERVER L'EAU
NAPIERSKI UWE (author) / STARATZKE HEINZ JURGEN (author) / WENDT MAUELA (author)
2021-01-19
Patent
Electronic Resource
English
Initial rainwater overflow grille for water collecting well
| European Patent Office | 2015