ABSTRACT The disclosure relates to a fire-engine exhaust-gas discharge device in a fire station, which causes suction and discharge of exhaust gas generated during driving of a firefighting vehicle in a garage of the fire station. Specifically, when an elevating frame is moved upward by an elevating drive device in the state in which a base frame is provided in a guide groove formed in the floor of a garage of the fire station and a suction hood is rotatably connected to the elevating frame by a hinge, one side of the suction hood rotates so as to be adjacent to an exhaust port of a firefighting vehicle since the other side of the suction hood is connected to the base frame via a rotational connection member, whereby the fire-engine exhaust-gas discharge device enables exhaust gas discharged from the exhaust port of the firefighting vehicle to be discharged stably to the outside of the garage and does not interfere with the movement or operation of firemen in the garage of the fire station at normal times. 3 Date Recue/Date Received 2020-08-27

La présente invention concerne un dispositif d'évacuation de gaz d'échappement pour un camion d'incendie dans une caserne de pompiers, le dispositif comprenant : un cadre de base inséré dans une rainure de guidage formée sur le plancher du garage de la caserne de pompiers ; un cadre de levage relié à la partie supérieure du cadre de base pour coulisser dans une direction verticale ; un couvercle d'aspiration ayant un trou d'aspiration sur un côté tout en ayant une forme de récipient comprenant une unité d'espace en son sein ; une unité de tuyau d'évacuation permettant de guider les gaz d'échappement du camion d'incendie dans le garage à évacuer vers l'extérieur du garage ; un ventilateur d'évacuation permettant de générer une force d'aspiration pour les gaz d'échappement à évacuer vers l'extérieur du garage par l'intermédiaire de l'unité de tuyau d'évacuation ; un moyen de levage permettant de générer une force d'entraînement pour faire coulisser le cadre de levage dans la direction verticale ; un élément raccord de rotation permettant au trou d'aspiration du couvercle d'aspiration de faire face à un orifice d'échappement du camion d'incendie tandis que le couvercle d'aspiration tourne autour de la ferrure lorsque le cadre de levage monte par le moyen de levage ; un obturateur permettant d'arrêter une roue du camion d'incendie lorsque le camion d'incendie s'arrête tandis que l'orifice d'échappement du camion d'incendie est adjacent au côté avant de la partie supérieure du couvercle d'aspiration ; un capteur d'arrêt permettant de détecter si l'obturateur du camion d'incendie est arrêté ; un capteur de véhicule détectant si le camion d'incendie entre dans la direction de l'unité d'obturateur ; et une unité de commande permettant de commander le fonctionnement du moyen de levage et du ventilateur d'évacuation en fonction d'un signal du capteur de véhicule et du capteur d'arrêt ou de commander le fonctionnement du moyen de levage et du ventilateur d'évacuation par un utilisateur indépendamment du signal du capteur d'arrêt et du capteur de véhicule.