A manufactured wood based siding or cladding product made from an engineered wood composite with fire-resistant properties (e.g., resistance to flame spread, ignition and combustion) imparted during the manufacturing process. Engineered or manufactured wood- based composite products are typically manufactured by assembling multiple layers, then consolidating these layers using heat and pressure. A "fines" layer comprising wood or lignocellulosic wood particles is currently applied to the face of engineered wood-based composite siding products (e.g., lap siding, panel siding, trim) to provide an appropriate outer appearance, or other features, to the product. In various exemplary embodiments, the present invention treats the particles that make up the "fines" layer before incorporation of the particles into the manufacturing process. The treatment comprises adding ingredients or additives that impart desired protection when exposed to a fire event. Ingredients, for example, include various borate-based chemistries, minerals, or combinations thereof that impart the desired protection.

L'invention concerne un produit de bardage ou de parement à base d'un composite de bois d'ingénierie comprenant, entre autres, un panneau de lamelles orientées (panneau OSB), un panneau de fibres dur, un contreplaqué et des combinaisons de ceux-ci, et possédant des propriétés de résistance au feu (par exemple, résistance à la propagation de flammes, à l'allumage et à la combustion) conférées pendant le processus de fabrication. L'invention concerne également un produit de bardage composite à base de bois d'ingénierie (sous diverses formes, notamment de clin, de panneau ou d'élément d'habillage) possédant de telles propriétés de matériau, qui est mieux adapté pour satisfaire aux exigences de certaines communautés ou zones dans lesquelles des codes de construction requièrent une telle protection en raison des risques d'incendie (tels ceux posés dans les limites de l'interface friches-urbanisation, WUI). Des produits composites à base de bois d'ingénierie ou de fabrication sont typiquement fabriqués par assemblage de plusieurs couches, puis consolidation de ces couches à l'aide de chaleur et de pression. Une couche "d'éléments fins" comprenant du bois ou des particules lignocellulosiques est actuellement appliquée sur la face des produits composites de bardage à base de bois d'ingénierie (par exemple, un bardage à clins, un bardage à panneaux, un élément d'habillage) pour fournir un aspect extérieur approprié, ou d'autres caractéristiques, au produit. Dans divers modes de réalisation de l'invention donnés à titre d'exemple les particules qui constituent la couche "d'éléments fins" sont traitées avant leur incorporation dans le procédé de fabrication (c'est-à-dire "dans le processus"). Le traitement consiste à ajouter des ingrédients ou additifs (à l'aide de méthodes appropriées) qui confèrent une protection souhaitée lors de l'exposition à un événement d'incendie. Les ingrédients comprennent, par exemple, diverses substances chimiques à base de borate, des minéraux, ou des combinaisons de ceux-ci qui confèrent la protection souhaitée.