The invention relates to a climbing boot for a rail-guided climbing system which can be used in particular as a climbing formwork, climbing frame, protective climbing wall and/or climbing working platform. The climbing boot (1) comprises a main boot body (2) having first and second rail guide elements (3a, 3b), wherein at least the first rail guide element (3a), in particular the first and second rail guide elements (3a, 3b), is/are arranged on the main boot body (2) so as to be pivotable and/or extendable in such a way that, in the pivoted and/or extended guidance state, a climbing rail (9) which is arranged slidably between the first and second rail guide elements (3a, 3b) is guided by the rail guide elements (3a, 3b) by portions of the climbing rail (9) being surrounded by the rail guide elements (3a, 3b). The climbing boot (1) also comprises a receiving element (5) which is arranged on the main boot body (2) and is designed to interact with a first portion of a bracket element (8a, 8b), arranged in a stationary manner on a concreting segment of a building, in such a way that the climbing boot (1) can be suspended in the bracket element (8a, 8b), and a sliding element (6) which is provided with a handle (7) and is designed in such a way that it is mechanically coupled to the main boot body (2) and the first rail guide element (3a), and, when the first rail guide element (3a) is in the guidance state, sliding (VO) of the sliding element (6) in relation to the main boot body (2) in a decoupling direction (Z), which sliding is caused by an actuation of the handle (7), results in the first rail guide element (3a) being set into the non-pivoted and/or retracted initial state in order to release the climbing boot (1) from being guided by the climbing rail (9). The invention also relates to a rail-guided climbing system comprising the climbing boot (1) and to a method for releasing the climbing boot (1) located on a concreting segment of a building.

L'invention concerne un patin grimpant conçu pour un système grimpant guidé sur rail, qui peut en particulier être utilisé en tant que coffrage grimpant, échafaudage grimpant, paroi de protection grimpante et/ou plateforme de travail grimpante. Ce patin grimpant (1) comprend un corps principal de patin (2) qui comporte un premier et un deuxième élément de guidage sur rail (3a, 3b), au moins le premier élément de guidage sur rail (3a), en particulier le premier et le deuxième élément de guidage sur rail (3a, 3b) étant disposés sur le corps principal de patin (2) de façon à pouvoir pivoter et/ou se déployer de sorte que, dans l'état de guidage pivoté et/ou déployé, un rail grimpant (9) qui est monté de manière à pouvoir être déplacé entre le premier et le deuxième élément de guidage sur rail (3a, 3b) soit guidé par les éléments de guidage sur rail (3a, 3b), des parties du rail grimpant (9) étant entourées par les éléments de guidage sur rail (3a, 3b). Le patin grimpant (1) comprend également un élément de réception (5) qui est disposé sur le corps principal de patin (2) et qui est conçu pour interagir avec une première partie d'un élément de console (8a, 8b) monté de manière fixe sur une partie de bétonnage d'un bâtiment, de façon que le patin grimpant (1) puisse être suspendu dans l'élément de console (8a, 8b), et un élément coulissant (6) pourvu d'une poignée (7) et qui est conçu pour être accouplé mécaniquement au corps principal de patin (2) et au premier élément de guidage sur rail (3a), et, lorsque le premier élément de guidage sur rail (3a) se trouve à l'état de guidage, le déplacement (VO) de l'élément coulissant (6) par rapport au corps principal de patin (2) dans une direction de désaccouplement(Z), généré par l'actionnement de la poignée (7), a pour effet de mettre le premier élément de guidage sur rail (3a) dans l'état initial non pivoté et/ou rétracté afin de libérer le patin grimpant (1) du guidage par le rail grimpant (9). L'invention concerne en outre un système grimpant guidé sur des rails comprenant ledit patin grimpant (1) et un procédé pour libérer le patin grimpant (1) situé sur une partie de bétonnage d'un bâtiment.