Provided is a seismic reinforcement device for a bridge that has a combination of a horizontal force sharing function and a level difference preventive function and is configured to be installed with a small space.A seismic reinforcement device for a bridge to be added between a substructure and a superstructure of an already-existing bridge to increase a seismic capacity. The seismic reinforcement device for a bridge includes a first member 2 having a projecting portion 22 and a second member 3 having a depressed portion 31. The seismic reinforcement device for a bridge has: a horizontal force sharing function in which the projecting portion 22 and the depressed portion 31 are freely fitted to and engaged with one another to constitute a shear key and resist a horizontal force by causing the first member 2 to be coupled to and supported by any one of the substructure and the superstructure and causing the second member 3 to be coupled to and supported by the other of the substructure and the superstructure; and a level difference preventive function that suppresses dropping of the superstructure and reduces a level difference of the substructure and the superstructure by interposing a spacer 6 having a predetermined thickness between the first member 2 and the second member 3 or between the substructure or the superstructure and the seismic reinforcement device.

Le problème décrit par la présente invention est de fournir un appareil de renforcement antisismique pour ponts, qui est équipé à la fois d'une fonction de partage de force horizontale et d'une fonction de prévention de différence de niveau et qui permet une installation dans un petit espace. La solution selon l'invention porte sur un appareil de renforcement antisismique pour ponts qui est ajouté entre une structure inférieure et une structure supérieure d'un pont existant de façon à renforcer les performances antisismiques dudit pont, et comprend un premier élément 2 ayant une partie de projection 22 et un second élément 3 ayant une partie évidée 31. Le premier élément 2 est relié à et supporte l'une parmi la structure inférieure et la structure supérieure, et le second élément 3 est relié à et supporte l'autre des deux, l'appareil de renforcement antisismique étant pourvu de : une fonction de partage de force horizontale pour résister à une force horizontale en permettant à la partie de projection 22 et à la partie d'évidement 31 d'être ajustées de manière lâche l'une avec l'autre de façon à configurer une clé de cisaillement ; et une fonction de prévention de différence de niveau, par l'interposition d'une entretoise 6 ayant une épaisseur prescrite soit entre le premier élément 2 et le second élément 3, soit entre la structure inférieure ou la structure supérieure et l'appareil de renforcement antisismique, empêchant la chute de la structure supérieure et réduisant la différence de niveau entre les deux.