The disclosure relates to a replaceable wear component (1) for an industrial accessory (100), wherein the wear component (1) comprises: - an inner wear member (10) comprising an inner wear surface (12), - an outer wear member (20) comprising an outer wear surface (22), - wherein the inner and outer wear members (10, 20) are configured to be releasably attached to each other so that the inner and outer wear surfaces (12, 22) are provided on opposing sides of the wear component (1), and - wherein at least one of the inner and outer wear members (10, 20) further comprises: - a support surface (14, 24) provided on an opposite side with respect to its wear surface (12, 22), - a protruding portion (16, 26) provided on said opposite side, wherein the protruding portion extends away from the support surface (14, 24) and in a direction away from the wear surface (12, 22) of the wear member so that it forms an extension of the wear member, and wherein the protruding portion (16, 26) comprises a mating surface (161, 261) facing away from the wear surface of the wear member, and - wherein the mating surface (161) of the at least one of the inner and outer wear members (10) is adapted to face a corresponding mating surface (261) of the other one of the inner and outer wear members (20) when the inner and outer wear members (10, 20) are attached to each other. The disclosure further relates to an industrial accessory (100, 100').

L'invention concerne un composant d'usure remplaçable (1) destiné à un accessoire industriel (100). Ledit composant d'usure (1) comprend : un élément d'usure interne (10) doté d'une surface d'usure interne (12), et un élément d'usure externe (20) doté d'une surface d'usure externe (22). Les éléments d'usure interne et externe (10, 20) sont conçus pour être fixés de manière amovible l'un à l'autre de telle sorte que les surfaces d'usure interne et externe (12, 22) soient disposés sur des côtés opposés du composant d'usure (1). Au moins l'un des éléments d'usure interne et externe (10, 20) comprend en outre : une surface de support (14, 24) disposée sur un côté opposé par rapport à sa surface d'usure (12, 22), et une partie en saillie (16, 26) disposée sur ledit côté opposé, et s'étendant à l'opposé de la surface de support (14, 24) et dans une direction s'éloignant de la surface d'usure (12, 22) de l'élément d'usure de sorte qu'elle forme une extension dudit élément d'usure. Ladite partie en saillie (16, 26) comprend une surface d'accouplement (161, 261) opposée à la surface d'usure de l'élément d'usure, et ladite surface d'accouplement (161) de l'au moins un des éléments d'usure interne et externe (10) est conçu pour faire face à une surface d'accouplement correspondante (261) de l'autre des éléments d'usure interne et externe (20) lorsque lesdits éléments d'usure interne et externe (10, 20) sont fixés l'un à l'autre. L'invention concerne en outre un accessoire industriel (100, 100').