A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
Spüle und Installationsverfahren derselben.
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Installation einer Spüle in ein ausgeschnittenes Loch (11a) einer Arbeitsplatte. Die Installation umfasst die folgenden Verfahrensschritte: a) Bereitstellen einer Spüle mit mindestens einem Becken (2) mit einem Boden und einer umlaufenden Seitenwand (4); einem umlaufenden Rand (5) und mehreren federnden Klemmelementen (6); b) Ausschneiden des Lochs (11a) in der Arbeitsplatte; c) Einsetzen der Spüle in das ausgeschnittene Loch (11a), so dass sich eine Ausschnitt-Seitenwand (11b) gegenüber dem Rand (5) befindet, wobei die Spüle innerhalb des ausgeschnittenen Lochs (11a) mittels der Klemmelemente (6) ausgerichtet wird, welche zwischen der Ausschnitt-Seitenwand (11b) und der Spüle komprimiert sind. Die Erfindung betrifft ferner eine solche Spüle, einen eine solche Spüle umfassenden Arbeitsplatz und eine Installationsvorrichtung zur Installation der Spüle in das ausgeschnittene Loch (11a) der Arbeitsplatte.
We propose a method of installing a sink (1) in a worktop cut-out (11a), comprising: a) providing a sink (1) with: at least one bowl (2) with a bottom wall (3) and a circumferential side wall (4); at least one outlet opening located in said bottom wall (3); a circumferential rim (5) located at an upper edge of said bowl (2) around an outside thereof, said rim (5) extending outwardly from said side wall (4) by an extent (E); a number of resilient clamping elements (6) arranged on the outside of said bowl (2) adjacent said rim (5), which clamping elements (6), in a free or uncompressed state thereof, extend outwardly beyond the extent (E) of said rim (5), and which clamping elements (6) are devised for providing, in a loaded or compressed state thereof, a clamping force outwardly from said side wall (4); b) making said worktop cut-out (11a), it being larger in dimension than an area circumscribed by said rim (5) but smaller than an envelope around said clamping elements (6) in their uncompressed state while defining a cut-out side wall (11b) extending essentially at right angles with respect to an upper surfach (11d) and a lower surface of said worktop (11); c) placing said sink (1) in said cut-out (11a) so that said cut-out side wall (11b) is located opposite said rim (5), said sink (1) being centered within said cut-out (11a) by means of said clamping elements (6), which are compressed between said cut-out side wall (11b) and said sink (1).
Spüle und Installationsverfahren derselben.
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Installation einer Spüle in ein ausgeschnittenes Loch (11a) einer Arbeitsplatte. Die Installation umfasst die folgenden Verfahrensschritte: a) Bereitstellen einer Spüle mit mindestens einem Becken (2) mit einem Boden und einer umlaufenden Seitenwand (4); einem umlaufenden Rand (5) und mehreren federnden Klemmelementen (6); b) Ausschneiden des Lochs (11a) in der Arbeitsplatte; c) Einsetzen der Spüle in das ausgeschnittene Loch (11a), so dass sich eine Ausschnitt-Seitenwand (11b) gegenüber dem Rand (5) befindet, wobei die Spüle innerhalb des ausgeschnittenen Lochs (11a) mittels der Klemmelemente (6) ausgerichtet wird, welche zwischen der Ausschnitt-Seitenwand (11b) und der Spüle komprimiert sind. Die Erfindung betrifft ferner eine solche Spüle, einen eine solche Spüle umfassenden Arbeitsplatz und eine Installationsvorrichtung zur Installation der Spüle in das ausgeschnittene Loch (11a) der Arbeitsplatte.
We propose a method of installing a sink (1) in a worktop cut-out (11a), comprising: a) providing a sink (1) with: at least one bowl (2) with a bottom wall (3) and a circumferential side wall (4); at least one outlet opening located in said bottom wall (3); a circumferential rim (5) located at an upper edge of said bowl (2) around an outside thereof, said rim (5) extending outwardly from said side wall (4) by an extent (E); a number of resilient clamping elements (6) arranged on the outside of said bowl (2) adjacent said rim (5), which clamping elements (6), in a free or uncompressed state thereof, extend outwardly beyond the extent (E) of said rim (5), and which clamping elements (6) are devised for providing, in a loaded or compressed state thereof, a clamping force outwardly from said side wall (4); b) making said worktop cut-out (11a), it being larger in dimension than an area circumscribed by said rim (5) but smaller than an envelope around said clamping elements (6) in their uncompressed state while defining a cut-out side wall (11b) extending essentially at right angles with respect to an upper surfach (11d) and a lower surface of said worktop (11); c) placing said sink (1) in said cut-out (11a) so that said cut-out side wall (11b) is located opposite said rim (5), said sink (1) being centered within said cut-out (11a) by means of said clamping elements (6), which are compressed between said cut-out side wall (11b) and said sink (1).
Spüle und Installationsverfahren derselben.
2018-01-15
Patent
Electronic Resource
German
Schachtabdeckungsrahmen, Schachtabdeckungsanordnung, Schachtanordnung und Installationsverfahren
| European Patent Office | 2019