A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
SPACER HAVING REINFORCING ELEMENTS
The invention relates to a spacer (1) for insulating glazing units, at least comprising a polymer hollow profile (1) comprising a first side wall (2.1) and a second side wall (2.2) arranged parallel thereto, a glazing cavity wall (3), which connects the side walls (2.1, 2.2) to each other; an outer wall (4), which is arranged substantially parallel to the glazing cavity wall (3) and connects the side walls (2.1, 2.2,) to each other; a cavity (5), which is enclosed by the side walls (2.1, 2.2), the glazing cavity wall (3) and the outer wall (4), wherein a first metal reinforcing element (6.1) is attached to the outside of the polymer hollow profile (1) in a first indentation (7.1) provided for the purpose, so that it encloses the corner between first side wall (2.1) and outer wall (4), a second metal reinforcing element (6.2) is attached to the outside of the polymer hollow profile (1) in a second indentation (7.2) provided for the purpose, so that it encloses the corner between the second side wall (2.2) and the outer wall (4), the metal reinforcing elements (6.1, 6.2) are attached in the indentations (7.1, 7.2) in such a way that they each end flush with the side walls (2.1, 2.2)and the outer wall (4), a gas-tight and moisture-tight barrier film (12) is attached to the first side wall (2.1), the first metal reinforcing element (6.1), the outer wall (4), the second metal reinforcing element (6.2) and the second side wall (2.2) of the polymer hollow body (1), wherein the regions of the two side walls (2.1, 2.2) that adjoin the glazing cavity wall (3) are free of barrier film (12).
本发明涉及一种用于隔绝玻璃单元的间距保持件(I)，间距保持件至少包括‑聚合空心型材(1)，其包括：第一侧壁(2.1)和平行于该第一侧壁布置的第二侧壁(2.2)；玻璃件内腔壁(3)，其将侧壁(2.1,2.2)相互连接；外壁(4)，该外壁基本上平行于玻璃件内腔壁(3)布置并且将侧壁(2.1,2.2)相互连接；空腔(5)，该空腔由侧壁(2.1,2.2)、玻璃件内腔壁(3)和外壁(4)包围，其中，金属的第一加强元件(6.1)在聚合空心型材(1)处的外部安装在为金属的第一加强元件而设置的第一凹入部(7.1)中，从而金属的第一加强元件包围第一侧壁(2.1)与外壁(4)之间的拐角，金属的第二加强元件(6.2)在聚合空心型材(1)处的外部安装在为金属的第二加强元件而设置的第二凹入部(7.2)中，从而金属的第二加强元件包围第二侧壁(2.2)与外壁(4)之间的拐角，金属的第一加强元件和金属的第二加强元件(6.1,6.2)如此安装在第一凹入部和第二凹入部(7.1,7.2)中，使得金属的第一加强元件和金属的第二加强元件与侧壁(2.1,2.2)以及外壁(4)相应齐平地结束，气密的且防潮的阻隔膜(12)施加在聚合空心体(1)的第一侧壁(2.1)、金属的第一加强元件(6.1)、外壁(4)、金属的第二加强元件(6.2)以及第二侧壁(2.2)上，其中，这两个侧壁(2.1,2.2)的与玻璃件内腔壁(3)邻接的区域没有阻隔膜(12)。
SPACER HAVING REINFORCING ELEMENTS
The invention relates to a spacer (1) for insulating glazing units, at least comprising a polymer hollow profile (1) comprising a first side wall (2.1) and a second side wall (2.2) arranged parallel thereto, a glazing cavity wall (3), which connects the side walls (2.1, 2.2) to each other; an outer wall (4), which is arranged substantially parallel to the glazing cavity wall (3) and connects the side walls (2.1, 2.2,) to each other; a cavity (5), which is enclosed by the side walls (2.1, 2.2), the glazing cavity wall (3) and the outer wall (4), wherein a first metal reinforcing element (6.1) is attached to the outside of the polymer hollow profile (1) in a first indentation (7.1) provided for the purpose, so that it encloses the corner between first side wall (2.1) and outer wall (4), a second metal reinforcing element (6.2) is attached to the outside of the polymer hollow profile (1) in a second indentation (7.2) provided for the purpose, so that it encloses the corner between the second side wall (2.2) and the outer wall (4), the metal reinforcing elements (6.1, 6.2) are attached in the indentations (7.1, 7.2) in such a way that they each end flush with the side walls (2.1, 2.2)and the outer wall (4), a gas-tight and moisture-tight barrier film (12) is attached to the first side wall (2.1), the first metal reinforcing element (6.1), the outer wall (4), the second metal reinforcing element (6.2) and the second side wall (2.2) of the polymer hollow body (1), wherein the regions of the two side walls (2.1, 2.2) that adjoin the glazing cavity wall (3) are free of barrier film (12).
本发明涉及一种用于隔绝玻璃单元的间距保持件(I)，间距保持件至少包括‑聚合空心型材(1)，其包括：第一侧壁(2.1)和平行于该第一侧壁布置的第二侧壁(2.2)；玻璃件内腔壁(3)，其将侧壁(2.1,2.2)相互连接；外壁(4)，该外壁基本上平行于玻璃件内腔壁(3)布置并且将侧壁(2.1,2.2)相互连接；空腔(5)，该空腔由侧壁(2.1,2.2)、玻璃件内腔壁(3)和外壁(4)包围，其中，金属的第一加强元件(6.1)在聚合空心型材(1)处的外部安装在为金属的第一加强元件而设置的第一凹入部(7.1)中，从而金属的第一加强元件包围第一侧壁(2.1)与外壁(4)之间的拐角，金属的第二加强元件(6.2)在聚合空心型材(1)处的外部安装在为金属的第二加强元件而设置的第二凹入部(7.2)中，从而金属的第二加强元件包围第二侧壁(2.2)与外壁(4)之间的拐角，金属的第一加强元件和金属的第二加强元件(6.1,6.2)如此安装在第一凹入部和第二凹入部(7.1,7.2)中，使得金属的第一加强元件和金属的第二加强元件与侧壁(2.1,2.2)以及外壁(4)相应齐平地结束，气密的且防潮的阻隔膜(12)施加在聚合空心体(1)的第一侧壁(2.1)、金属的第一加强元件(6.1)、外壁(4)、金属的第二加强元件(6.2)以及第二侧壁(2.2)上，其中，这两个侧壁(2.1,2.2)的与玻璃件内腔壁(3)邻接的区域没有阻隔膜(12)。
SPACER HAVING REINFORCING ELEMENTS
具有加强元件的间距保持件
KUSTER HANS-WERNER (author) / SCHREIBER WALTER (author)
2020-11-13
Patent
Electronic Resource
Chinese
IPC:
E06B
Feste oder bewegliche Abschlüsse für Öffnungen in Bauwerken, Fahrzeugen, Zäunen oder ähnlichen Einfriedungen allgemein, z.B. Türen, Fenster, Läden, Tore
,
FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES, OR LIKE ENCLOSURES, IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES