A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
FIRE PROTECTION DEVICE FOR AN ELEVATOR SYSTEM
The present invention relates to a fire protection device (10) for an elevator system (20), and to a method for operating such a fire protection device (10), and to an elevator system (20) comprising such a fire protection device (10) or comprising a control unit (11) which is designed to carry out a method for operating a fire protection device (10). The elevator system (20) comprises at least one lift shaft (21) in which at least one car (22) can be moved along at least one guide rail (24), wherein the lift shaft (21) has at least two shaft sections (211a, 212b). The fire protection device (10) comprises a control unit (11) and at least one detector (12), and at least one closing element (13), which closing element (13) is arranged in the lift shaft (21) between two adjacent shaft sections (211a, 211b) of the lift shaft (21) and can be transferred between an open state and a closed state. After smoke and/or a fire has been detected, in particular detected by means of a detector (12), a closing element (13) is transferred from an open state into a closed state.
本发明涉及一种用于电梯系统(20)的防火装置(10)，并且涉及一种用于操作这种防火装置(10)的方法，并且涉及一种包括这种防火装置(10)或者包括构造为用于执行用于操作防火装置(10)的方法的控制单元(11)的电梯系统(20)。电梯系统(20)包括至少一个电梯井道(21)，至少一个轿厢(22)在至少一个电梯井道(21)中能够沿至少一个导轨(24)移动，其中，电梯井道(21)具有至少两个井道部分(211a、211b)。防火装置(10)包括控制单元(11)和至少一个检测器(12)以及至少一个闭合元件(13)所述闭合元件(13)设置在电梯井道(21)中并且在电梯井道(21)的两个彼此相邻的井道部分(211a、211b)之间并且能够在打开状态和闭合状态之间转换。在检测到烟和/或火、特别是通过检测器(12)检测到烟和/或火之后，闭合元件(13)从打开状态转换到闭合状态。
FIRE PROTECTION DEVICE FOR AN ELEVATOR SYSTEM
The present invention relates to a fire protection device (10) for an elevator system (20), and to a method for operating such a fire protection device (10), and to an elevator system (20) comprising such a fire protection device (10) or comprising a control unit (11) which is designed to carry out a method for operating a fire protection device (10). The elevator system (20) comprises at least one lift shaft (21) in which at least one car (22) can be moved along at least one guide rail (24), wherein the lift shaft (21) has at least two shaft sections (211a, 212b). The fire protection device (10) comprises a control unit (11) and at least one detector (12), and at least one closing element (13), which closing element (13) is arranged in the lift shaft (21) between two adjacent shaft sections (211a, 211b) of the lift shaft (21) and can be transferred between an open state and a closed state. After smoke and/or a fire has been detected, in particular detected by means of a detector (12), a closing element (13) is transferred from an open state into a closed state.
本发明涉及一种用于电梯系统(20)的防火装置(10)，并且涉及一种用于操作这种防火装置(10)的方法，并且涉及一种包括这种防火装置(10)或者包括构造为用于执行用于操作防火装置(10)的方法的控制单元(11)的电梯系统(20)。电梯系统(20)包括至少一个电梯井道(21)，至少一个轿厢(22)在至少一个电梯井道(21)中能够沿至少一个导轨(24)移动，其中，电梯井道(21)具有至少两个井道部分(211a、211b)。防火装置(10)包括控制单元(11)和至少一个检测器(12)以及至少一个闭合元件(13)所述闭合元件(13)设置在电梯井道(21)中并且在电梯井道(21)的两个彼此相邻的井道部分(211a、211b)之间并且能够在打开状态和闭合状态之间转换。在检测到烟和/或火、特别是通过检测器(12)检测到烟和/或火之后，闭合元件(13)从打开状态转换到闭合状态。
FIRE PROTECTION DEVICE FOR AN ELEVATOR SYSTEM
用于电梯系统的防火装置
THUM RICHARD (author) / STEINHAUER EDUARD (author)
2021-04-30
Patent
Electronic Resource
Chinese