A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
Roof window system having ventilation unit mounted adjacent to roof window, and method of providing ventilation for building
The present invention relates to a roof window system configured to be mounted in an opening of a roof structure of a building and comprising a ventilation unit configured to be mounted adjacent to a roof window and adapted to provide ventilation for an interior of the building to which the roof window is mounted. A roof window includes a frame defining a frame plane and including a pane mounted therein. The frame includes a top frame member, a bottom frame member, and two side frame members that together form a window structure defining a frame opening and each have an inner side, an outer side, an inner side, and an outer side. The ventilation unit is configured to be disposed mainly adjacent to an outer side of the frame member and includes a lower side. The roof window system further includes a ventilation panel that allows air to pass from one side thereof to the other side thereof, thereby defining a target air flow direction, the ventilation panel configured to face an interior of the building and extend away from an interior side of the frame member, the ventilation unit being mounted adjacent to the interior side.
本发明涉及一种屋顶窗户系统，其构造成被安装在建筑物的屋顶结构的开口中且包括通风单元，其构造成被邻近于屋顶窗户安装且适于为安装有屋顶窗户的建筑物的内部提供通风。屋顶窗户包括框架，其限定框架平面且包括安装在其中的窗格。框架包括：顶部框架构件、底部框架构件和两个侧框架构件，框架构件一起形成界定框架开口的窗户结构且各自具有内部侧面、外部侧面、内侧面和外侧面。通风单元构造成主要邻近于框架构件的外侧面布置且包括下侧面。屋顶窗户系统还包括通风面板，其允许空气从其一侧穿至其另一侧，从而限定目标空气流方向，通风面板构造成面向建筑物的内部且延伸远离框架构件的内部侧面，通风单元邻近于该内部侧面安装。
Roof window system having ventilation unit mounted adjacent to roof window, and method of providing ventilation for building
The present invention relates to a roof window system configured to be mounted in an opening of a roof structure of a building and comprising a ventilation unit configured to be mounted adjacent to a roof window and adapted to provide ventilation for an interior of the building to which the roof window is mounted. A roof window includes a frame defining a frame plane and including a pane mounted therein. The frame includes a top frame member, a bottom frame member, and two side frame members that together form a window structure defining a frame opening and each have an inner side, an outer side, an inner side, and an outer side. The ventilation unit is configured to be disposed mainly adjacent to an outer side of the frame member and includes a lower side. The roof window system further includes a ventilation panel that allows air to pass from one side thereof to the other side thereof, thereby defining a target air flow direction, the ventilation panel configured to face an interior of the building and extend away from an interior side of the frame member, the ventilation unit being mounted adjacent to the interior side.
本发明涉及一种屋顶窗户系统，其构造成被安装在建筑物的屋顶结构的开口中且包括通风单元，其构造成被邻近于屋顶窗户安装且适于为安装有屋顶窗户的建筑物的内部提供通风。屋顶窗户包括框架，其限定框架平面且包括安装在其中的窗格。框架包括：顶部框架构件、底部框架构件和两个侧框架构件，框架构件一起形成界定框架开口的窗户结构且各自具有内部侧面、外部侧面、内侧面和外侧面。通风单元构造成主要邻近于框架构件的外侧面布置且包括下侧面。屋顶窗户系统还包括通风面板，其允许空气从其一侧穿至其另一侧，从而限定目标空气流方向，通风面板构造成面向建筑物的内部且延伸远离框架构件的内部侧面，通风单元邻近于该内部侧面安装。
Roof window system having ventilation unit mounted adjacent to roof window, and method of providing ventilation for building
具有邻近于屋顶窗户安装的通风单元的屋顶窗户系统、以及为建筑物提供通风的方法
PER JACOBSEN (author)
2021-07-16
Patent
Electronic Resource
Chinese
| European Patent Office | 2023
| European Patent Office | 2021
| European Patent Office | 2022