A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
Self-propelled floor processing machine having top cover that is variable in length in longitudinal direction of machine
The invention relates to a self-propelled floor processing machine (10) for processing of stripping material from a floor area (U) or/and changing the floor material density or/and changing the floor surface (AO) or/and applying material, the floor processing machine (10) comprising:-a machine frame (12),-a chassis (22) carrying the machine frame (12),-a working device (32) for floor processing, a force source (39) for outputting power to the at least one functional component, comprising a working device (32) and/or a travel drive, the ground working machine (10) having a cab (24) with a top cover (44) having a variable top cover (54). According to the invention, the top cover surface (54) can be varied in the machine longitudinal direction (L).
本发明涉及自行式地面加工机(10)，其用于对地面区域(U)剥除材料或/和改变地面材料密度或/和改变地表面(AO)或/和施加材料的加工，其中，地面加工机(10)包括：‑机械框架(12)，‑承载机械框架(12)的行驶机构(22)，‑用于地面加工的作业装置(32)，‑用于将功率输出给至少一个功能组件的力源(39)，包括作业装置(32)或/和行驶驱动器，其中，地面加工机(10)具有包括顶罩(44)的驾驶室(24)，顶罩具有可变的顶罩面(54)。根据本发明，顶罩面(54)沿机械纵向方向(L)能变化。
Self-propelled floor processing machine having top cover that is variable in length in longitudinal direction of machine
The invention relates to a self-propelled floor processing machine (10) for processing of stripping material from a floor area (U) or/and changing the floor material density or/and changing the floor surface (AO) or/and applying material, the floor processing machine (10) comprising:-a machine frame (12),-a chassis (22) carrying the machine frame (12),-a working device (32) for floor processing, a force source (39) for outputting power to the at least one functional component, comprising a working device (32) and/or a travel drive, the ground working machine (10) having a cab (24) with a top cover (44) having a variable top cover (54). According to the invention, the top cover surface (54) can be varied in the machine longitudinal direction (L).
本发明涉及自行式地面加工机(10)，其用于对地面区域(U)剥除材料或/和改变地面材料密度或/和改变地表面(AO)或/和施加材料的加工，其中，地面加工机(10)包括：‑机械框架(12)，‑承载机械框架(12)的行驶机构(22)，‑用于地面加工的作业装置(32)，‑用于将功率输出给至少一个功能组件的力源(39)，包括作业装置(32)或/和行驶驱动器，其中，地面加工机(10)具有包括顶罩(44)的驾驶室(24)，顶罩具有可变的顶罩面(54)。根据本发明，顶罩面(54)沿机械纵向方向(L)能变化。
Self-propelled floor processing machine having top cover that is variable in length in longitudinal direction of machine
具有沿机械纵向方向长度可变的顶罩的自行式地面加工机
DRUMM STEFAN (author) / LULL RAYMOND (author)
2023-10-24
Patent
Electronic Resource
Chinese
| European Patent Office | 2023
SELF-PROPELLED CONSTRUCTION MACHINE AND METHOD FOR PROCESSING FLOOR COVERINGS
| European Patent Office | 2021
ERGONOMIC CONTROL MECHANISM FOR SELF-PROPELLED FLOOR PREPARATION MACHINE
| European Patent Office | 2024