A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
Tamping machine for ballast bed of compacted track
The invention relates to a tamping machine (1) for tamping a ballast bed of a track, comprising a tamping device (4) for tamping the track, a lifting and straightening device (2) for lifting and straightening the track and a turnout, at least one height-adjustable lifting roller (6) and at least one lifting hook (7), the height of which can be adjusted independently relative to the lifting roller, the lifting straightening device is arranged between the undercarriages (8) and preferably in the working direction in front of the tamping machine (4), the lifting rollers (6) and the lifting hooks (7) being arranged on a common carrier (31) which is guided in a displaceable manner transversely to the longitudinal axis (L) of the tamping machine by means of an adjustment drive (17). In order to achieve an advantageous operating state, it is proposed that the carriage (31) is mounted on a guide carriage (10) by means of which the carriage can be moved transversely to the tamping machine longitudinal axis (L) along a transverse guide (16), and that the carriage (31) is mounted on the guide carriage (10) by means of a pivot drive (12) so as to be pivotably adjustable about a pivot axis (30) parallel to the tamping machine longitudinal axis.
在此描述了一种用于夯实轨道的碎石道床的捣固机械(1)，具有用于捣固轨道的捣固设备(4)、用于抬升和矫正轨道和道岔的抬升矫正装置(2)、至少一个可调节高度的抬升滚轮(6)和至少一个相对于抬升滚轮可独立调节高度的抬升钩(7)，抬升矫正装置安置在行走机构(8)之间且优选沿作业方向安置在捣固设备(4)前面，其中抬升滚轮(6)和抬升钩(7)安置在共同的托架(31)上，托架通过调节驱动装置(17)横向于捣固机械纵轴线(L)可移动地被导引。为实现有利的作业状态建议，托架(31)安置在导引滑座(10)上，托架通过导引滑座横向于捣固机械纵轴线(L)地能够沿着横向引导装置(16)移动，且托架(31)通过回转驱动装置(12)围绕平行于捣固机械纵轴线的回转轴线(30)可回转调节地支承在导引滑座(10)上。
Tamping machine for ballast bed of compacted track
The invention relates to a tamping machine (1) for tamping a ballast bed of a track, comprising a tamping device (4) for tamping the track, a lifting and straightening device (2) for lifting and straightening the track and a turnout, at least one height-adjustable lifting roller (6) and at least one lifting hook (7), the height of which can be adjusted independently relative to the lifting roller, the lifting straightening device is arranged between the undercarriages (8) and preferably in the working direction in front of the tamping machine (4), the lifting rollers (6) and the lifting hooks (7) being arranged on a common carrier (31) which is guided in a displaceable manner transversely to the longitudinal axis (L) of the tamping machine by means of an adjustment drive (17). In order to achieve an advantageous operating state, it is proposed that the carriage (31) is mounted on a guide carriage (10) by means of which the carriage can be moved transversely to the tamping machine longitudinal axis (L) along a transverse guide (16), and that the carriage (31) is mounted on the guide carriage (10) by means of a pivot drive (12) so as to be pivotably adjustable about a pivot axis (30) parallel to the tamping machine longitudinal axis.
在此描述了一种用于夯实轨道的碎石道床的捣固机械(1)，具有用于捣固轨道的捣固设备(4)、用于抬升和矫正轨道和道岔的抬升矫正装置(2)、至少一个可调节高度的抬升滚轮(6)和至少一个相对于抬升滚轮可独立调节高度的抬升钩(7)，抬升矫正装置安置在行走机构(8)之间且优选沿作业方向安置在捣固设备(4)前面，其中抬升滚轮(6)和抬升钩(7)安置在共同的托架(31)上，托架通过调节驱动装置(17)横向于捣固机械纵轴线(L)可移动地被导引。为实现有利的作业状态建议，托架(31)安置在导引滑座(10)上，托架通过导引滑座横向于捣固机械纵轴线(L)地能够沿着横向引导装置(16)移动，且托架(31)通过回转驱动装置(12)围绕平行于捣固机械纵轴线的回转轴线(30)可回转调节地支承在导引滑座(10)上。
Tamping machine for ballast bed of compacted track
用于夯实的轨道的碎石道床的捣固机械
LICHTBERGER BERNHARD (author)
2023-12-22
Patent
Electronic Resource
Chinese
IPC:
E01B
PERMANENT WAY
,
Gleisoberbau