Anschluss eines Sicherheitszaunfeldes (1) an einem Zaunpfosten (4) oder einem sonstigen das Sicherheitszaunfeld (1) tragenden Bauteil,wobei das Sicherheitszaunfeld (1) zwischen zwei nebeneinander positionierten Zaunpfosten (4) und/oder sonstigen das Sicherheitszaunfeld (1) tragenden Bauteilen angeordnet ist;mit einem streifenförmigen Anschlusselement (3), das ein erstes Ende und ein entgegengesetztes zweites Ende aufweist, im Bereich seines zweiten Endes an dem Sicherheitszaunfeld (1) befestigt ist und im Bereich seines ersten Endes an dem Zaunpfosten (4) oder dem sonstigen Bauteil befestigt ist; wobeidas Sicherheitszaunfeld (1) und der Zaunpfosten (4) oder das sonstige Bauteil jeweils eine erste einem durch das Sicherheitszaunfeld (1) zu sichernden Maschinenraum zugewandte erste Oberfläche (8, 9) und eine entgegengesetzte, von dem Maschinenraum abgewandte zweite Oberfläche (6, 7) aufweisen und zwei die beiden Oberflächen (6, 7, 8, 9) verbindende einander zugewandte Stirnseiten (11, 12) aufweisen; wobeidas Anschlusselement (3) zwischen seinem ersten Ende und seinem zweiten Ende zumindest einmal oder genau einmal abgewinkelt ist und im Bereich seines ersten Endes auf der ersten Oberfläche (9) des Zaunpfostens (4) oder sonstigen Bauteils befestigt ist, ausgehend von diesem in Richtung des Bereiches oder in den Bereich zwischen die einander zugewandten Stirnseiten (11, 12) des Sicherheitszaunfeldes (1) und des Zaunpfostens (4) oder sonstigen Bauteils geführt ist und im Bereich seines zweiten Endes auf der Stirnseite (12) des Sicherheitszaunfeldes (1) und/oder auf der ersten und/oder zweiten Oberfläche (8, 6) des Sicherheitszaunfeldes (1) befestigt ist, unddas Anschlusselement (3) zwischen dem Bereich seines ersten Endes, mit welchem es auf der ersten Oberfläche (9) des Zaunpfostens (4) oder sonstigen Bauteils zumindest mittelbar aufliegt, und dem Bereich, mit welchem es in einen Spalt zwischen den einander zugewandten Stirnseiten (11, 12) des Sicherheitszaunfeldes (1) und des Zaunpfostens (4) oder sonstigen Bauteils eintaucht oder mit welchem es auf der ersten Oberfläche (9) oder der zweiten Oberfläche (6) des Sicherheitszaunfeldes (1) angeschlossen ist, eine freie Länge (13) aufweist;dadurch gekennzeichnet, dasssich die freie Länge (13) ausgehend von der Ebene der ersten Oberfläche (9) in Richtung des Spaltes zwischen den einander zugewandten Stirnseiten (11, 12) des Sicherheitszaunfeldes (1) und des Zaunpfostens (4) oder sonstigen Bauteils erstreckt.

The connection has a strip-shaped connecting element (3), which has one end and an opposite another end, where the connecting element is fixed to a safety fence panel in the area of latter end, and to a fence post (4) or to such component in the area of former end. The safety fence panel and the fence post or such component have a surface (8). The connecting element is guided in direction of the areas or in the area between a front side (11) of the safety fence panel and of the fence post or such component and in the area of latter end. An independent claim is included for a safety fencing machine, particularly a machine with robot.