A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
Steuervorrichtung für Bodenverdichtungsvorrichtung, mit Griffbügel und Drehzahlhebel
Es wird eine Steuervorrichtung für eine durch einen Antriebsmotor antreibbare Bodenverdichtungsvorrichtung, mit einem um eine erste Achse verschwenkbaren Laufrichtungs-Bedienelement (2) zum Vorgeben einer Laufrichtung der Bodenverdichtungsvorrichtung durch einen Bediener, und mit einem um eine zweite Achse verschwenkbaren Drehzahl-Bedienelement (3) zum Einstellen einer Drehzahl des Antriebsmotors. Dabei sind die erste Achse und die zweite Achse deckungsgleich und bilden eine gemeinsame Schwenkachse (6).
A control apparatus for a soil compacting apparatus which can be driven by a drive motor. The control apparatus includes a running-direction operating element, which is pivotable about a first axis, for predetermining a running direction of the soil compacting apparatus by an operator, and further includes a rotational-speed operating element, which is pivotable about a second axis, for setting a rotational speed of the drive motor. The first axis and the second axis are congruent and form a common pivot axis.
Steuervorrichtung für Bodenverdichtungsvorrichtung, mit Griffbügel und Drehzahlhebel
Es wird eine Steuervorrichtung für eine durch einen Antriebsmotor antreibbare Bodenverdichtungsvorrichtung, mit einem um eine erste Achse verschwenkbaren Laufrichtungs-Bedienelement (2) zum Vorgeben einer Laufrichtung der Bodenverdichtungsvorrichtung durch einen Bediener, und mit einem um eine zweite Achse verschwenkbaren Drehzahl-Bedienelement (3) zum Einstellen einer Drehzahl des Antriebsmotors. Dabei sind die erste Achse und die zweite Achse deckungsgleich und bilden eine gemeinsame Schwenkachse (6).
A control apparatus for a soil compacting apparatus which can be driven by a drive motor. The control apparatus includes a running-direction operating element, which is pivotable about a first axis, for predetermining a running direction of the soil compacting apparatus by an operator, and further includes a rotational-speed operating element, which is pivotable about a second axis, for setting a rotational speed of the drive motor. The first axis and the second axis are congruent and form a common pivot axis.
Steuervorrichtung für Bodenverdichtungsvorrichtung, mit Griffbügel und Drehzahlhebel
RUPP FERDINAND (author) / HUBER ALEXANDER (author)
2020-10-08
Patent
Electronic Resource
German
Bodenverdichtungsvorrichtung mit elektrisch betriebenem Radsatz
| European Patent Office | 2021