A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
Frostsicheres Außenwand-Zapfventil mit Systemtrenner
Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf ein Außenwand-Zapfventil (2) mit einem ein Rohr (3) mit einer Rohrwand (3a) aufweisenden Ventilkörper (4), dessen Ablauf durch einen Systemtrenner (30) geschlossen ist.Um den Ablauf einer Flüssigkeit aus dem Leitungsabschnitt (6) zu verbessern, wird vorgeschlagen, den Zwischenraum (28) zwischen der Umfangsfläche (26) eines ersten Segments (24) der Gewindehülse (9) und einer auf der Innenseite der Rohrwand (3a) ausgebildeten Ringfläche (23) mit einer Dichtung (32) abzudichten, wenn sich die Gewindehülse (9) in einem ersten Abschnitt (I) einer Hubbewegung (H) befindet, und den Zwischenraum (29) zwischen der Umfangsfläche (27) eines zweiten Segments (25) der Gewindehülse (9) und der Ringfläche (23) als Durchflusskanal (30) auszugestalten, wenn sich die Gewindehülse (9) in einem zweiten Abschnitt (II) einer Hubbewegung (H) befindet.
The invention relates to an exterior wall faucet valve (2) having a valve body (4) with a tube (3) having a tube wall (3a), the outlet of which is closed by a system separator (30). In order to improve the discharge of liquid from the line section (6), it is proposed that a gap (28) between a circumferential surface (26) of a first section (24) of the threaded sleeve (9) and a ring surface (23) formed on the inner side of the pipe wall (3a) is sealed by a seal (32) when the threaded sleeve (9) is in a first section (I) of the stroke movement (H), and that the gap (28) between the circumferential surface (26) of the first section (24) of the threaded sleeve (9) and the ring surface (23) formed on the inner side of the pipe wall (3a) is sealed by a seal (32) when the threaded sleeve (9) is in a second section (II) of the stroke movement (H). A gap (29) between the circumferential surface (27) and the annular surface (23) of the second section (25) of the threaded sleeve (9) is used as a flow channel (30).
Frostsicheres Außenwand-Zapfventil mit Systemtrenner
Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf ein Außenwand-Zapfventil (2) mit einem ein Rohr (3) mit einer Rohrwand (3a) aufweisenden Ventilkörper (4), dessen Ablauf durch einen Systemtrenner (30) geschlossen ist.Um den Ablauf einer Flüssigkeit aus dem Leitungsabschnitt (6) zu verbessern, wird vorgeschlagen, den Zwischenraum (28) zwischen der Umfangsfläche (26) eines ersten Segments (24) der Gewindehülse (9) und einer auf der Innenseite der Rohrwand (3a) ausgebildeten Ringfläche (23) mit einer Dichtung (32) abzudichten, wenn sich die Gewindehülse (9) in einem ersten Abschnitt (I) einer Hubbewegung (H) befindet, und den Zwischenraum (29) zwischen der Umfangsfläche (27) eines zweiten Segments (25) der Gewindehülse (9) und der Ringfläche (23) als Durchflusskanal (30) auszugestalten, wenn sich die Gewindehülse (9) in einem zweiten Abschnitt (II) einer Hubbewegung (H) befindet.
The invention relates to an exterior wall faucet valve (2) having a valve body (4) with a tube (3) having a tube wall (3a), the outlet of which is closed by a system separator (30). In order to improve the discharge of liquid from the line section (6), it is proposed that a gap (28) between a circumferential surface (26) of a first section (24) of the threaded sleeve (9) and a ring surface (23) formed on the inner side of the pipe wall (3a) is sealed by a seal (32) when the threaded sleeve (9) is in a first section (I) of the stroke movement (H), and that the gap (28) between the circumferential surface (26) of the first section (24) of the threaded sleeve (9) and the ring surface (23) formed on the inner side of the pipe wall (3a) is sealed by a seal (32) when the threaded sleeve (9) is in a second section (II) of the stroke movement (H). A gap (29) between the circumferential surface (27) and the annular surface (23) of the second section (25) of the threaded sleeve (9) is used as a flow channel (30).
Frostsicheres Außenwand-Zapfventil mit Systemtrenner
DE GRUYTER HENNING (author)
2024-09-05
Patent
Electronic Resource
German
IPC:
E03B
Anlagen oder Verfahren zum Gewinnen, Sammeln oder Verteilen von Wasser
,
INSTALLATIONS OR METHODS FOR OBTAINING, COLLECTING, OR DISTRIBUTING WATER