Vibratormechanismus (26, 30), der Folgendes aufweist:ein erstes exzentrisches Gewicht (50), das innerhalb eines Gehäuses (46) drehbar gelagert ist;ein zweites exzentrisches Gewicht (52), das koaxial drehbar ist mit dem ersten exzentrischen Gewicht (50); undeine innere Welle (54), die mit dem ersten exzentrischen Gewicht (50) betriebsmäßig verbunden ist;eine äußere Welle (56), die um die innere Welle (54) herum koaxial angeordnet und mit dem zweiten exzentrischen Gewicht (52) betriebsmäßig verbunden ist; und mindestens einen Beschleunigungsmesser (124);ein Getriebegehäuse (70), das betriebsmäßig mit der inneren Welle (54) und der äußeren Welle (56) verbunden ist, wobei das Getriebegehäuse (70) geeignet ist, das zweite exzentrische Gewicht (52) relativ zum ersten exzentrischen Gewicht (50) weiterzuschalten, und wobei das Getriebegehäuse (70) folgende Merkmale aufweist:erste und zweite Planetenradanordnungen (80, 84);einen Eingangssonnenzahnradsatz (78) koaxial mit einer inneren Welle (72), angetrieben durch einen Motor (28);einen Eingangsplanetenzahnradsatz (80), der mit dem Eingangssonnenzahnradsatz (78) kämmt;ein festes Ringzahnrad (82), das mit dem Eingangsplanetenzahnrad (80) kämmt;einen Ausgangsplanetenzahnradsatz (84), wobei der Eingangsplanetenzahnradsatz (80) mit dem Ausgangsplanetenzahnradsatz (84) verbunden ist;ein bewegbares Ringzahnrad (86), das mit dem Ausgangsplanetenzahnradsatz (84) kämmt; undein Ausgangssonnenzahnrad (88), das mit dem Ausgangsplanetenzahnradsatz (84) kämmt und eine äußere Welle (74) antreibt;wobei der Vibratormechanismus ferner Folgendes aufweist:ein Ritzelzahnrad (90), das mit einer Phasensteuervorrichtung (92) zur Drehung des bewegbaren Ringzahnrades (86) betriebsmäßig verbunden ist, um das zweite exzentrische Gewicht (52) relativ zum ersten exzentrischen Gewicht (50) weiterzuschalten;den Motor (28), der mit dem Getriebegehäuse (70) verbunden ist, um eine Dreh-Eingangsgröße an das erste exzentrische Gewicht (50) und das zweite exzentrische Gewicht (52) zu liefern;einen Drehzahlsensor (114), der mit der inneren Welle (72) verbunden ist und/oder einen Drehzahlsensor (116), der mit der äußeren Welle (74) verbunden ist;mindestens einen Bodengeschwindigkeitssensor (118),einen Sensor (94), der mit einer Phasensteuervorrichtung (92) verbunden ist; undeine Steuervorrichtung (100), die Ausgangsgrößen der Drehzahlsensoren (114, 116) und des Sensors (94) verwendet, um den Betrieb eines Motors (93) und der Phasensteuervorrichtung (92) zu steuern; undein Steuerinterface (120) als Eingangssteuerung der Steuervorrichtung (100), wobei der Vibrationsmechanismus (26, 30) geeignet ist, mit einem Steuerpegel gesteuert zu werden, wobei der Steuerpegel an die Steuervorrichtung (100) gekoppelt ist, und wobei der Steuerpegel variabel ist im Hinblick auf den gewünschten Anteil an elektronischer Steuerung des Vibrationsmechanismus (26, 30) und in Abhängigkeit vom Aufbau der spezifischen Arbeitsmaschine (10).

The mechanism (26) has two eccentric weights (50,52) connected to a gearbox that indexes one weight relative to another. The gearbox (70) includes as inner shaft connected with one eccentric weight rotatably supported within a housing and an outer shaft coaxially positioned about the inner shaft and connected to the other eccentric weight. An Independent claim is also included for a method for operating a vibratory mechanism of a work machine.