Straßenbauvorrichtung (10), die dazu ausgelegt ist, als Verteilvorrichtung zum Verteilen von Straßenbaumaterial (110) zu fungieren, und die dazu ausgelegt ist, an eine Arbeitsmaschine (100) angebaut zu werden, wobei die Straßenbauvorrichtung (10) umfasst:- einen vorderen Rahmen (12) und einen hinteren Rahmen (14), die so zusammengefügt und ausgelegt sind, dass sie einen Zufuhrbehälter (15) für das Straßenbaumaterial (110) ausbilden,- eine im Zufuhrbehälter (15) ausgebildete Mundöffnung (16), aus der das Straßenbaumaterial (110) unter dem hinteren Rahmen (14) ausgetragen wird,- eine am hinteren Rahmen (14) angeordnete Verteilerklinge (18) zum Eingrenzen des Straßenbaumaterials (110), das aus der Mundöffnung (16) austritt, um eine Schicht auf einer Oberfläche einer Straße (120) auszubilden,- Seitenführungen (44), die zwischen dem vorderen Rahmen (12) und dem hinteren Rahmen (14) auf beiden Seiten des Zufuhrbehälters (15) angebracht sind, um eine seitliche Verteilung des Straßenbaumaterials (110) auf eine ausgewählte Breite zu begrenzen,- Stellglieder (22) zum Verstellen eines Abstands zwischen der Verteilerklinge (18) und der Oberfläche der Straße (120), und- ein am hinteren Rahmen (14) angebrachtes Anbauelement (30) zum Anbauen der Straßenbauvorrichtung (10) an eine Arbeitsmaschine (100), gekennzeichnet dadurch, dass die Straßenbauvorrichtung (10) dazu ausgelegt ist, anstelle zur Verteilung von Straßenbaumaterial (110) alternativ als Bankettverfülleinrichtung verwendet zu werden, und die Straßenbauvorrichtung (10) anstelle einer Seitenführung (44) ferner eine Bankettverfüllausrüstung umfasst, die dazu ausgelegt ist, auf der Straßenbauvorrichtung (10) aufgelagert zu werden, wobei die Bankettverfülleinrichtung umfasst:- eine Fördereinrichtung (52) zum Fördern von Straßenbaumaterial (110) aus dem Zufuhrbehälter (15) zu einer Seite der Straßenbauvorrichtung (10), wobei die Fördereinrichtung (52) dazu ausgelegt ist, am Boden des Zufuhrbehälters (15) lösbar angeordnet zu werden, vorteilhafterweise um die Mundöffnung (16) zu blockieren.

The invention relates to a road construction device (10) which is configured to act as a spreading device for spreading road construction material (110) and which is configured to be attached to a working machine (100), wherein the road construction device (10) includes a front frame (12) and a rear frame (14) joined together and configured so as to form a feed reservoir (15), a mouth (16) formed in the feed reservoir (15), - a spreading blade (18) arranged on the rear frame (14), lateral guides (44) attached between the front frame (12) and the rear frame (14) on either side of the feed reservoir (15), adjustment actuators (22) for adjusting a distance between the spreading blade (18) and a surface of a road (120), and an attachment member (30) attached to the rear frame (14). The road construction device (10) is configured to be used alternatively, instead of for spreading road construction material (110), as an edge-filling device, and the road construction device (10) further includes edge-filling equipment configured to be supported by the road construction device (10) instead of the lateral guide (44), wherein the edge-filling equipment includes a conveyor (52) for conveying road construction material (110) from the feed reservoir (15) to one side of the road construction device (10), wherein the conveyor (52) is configured to be removably arranged at the bottom of the feed reservoir (15), advantageously so as to block the mouth (16). The invention also relates to a method for modifying a road construction device (10).