A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
Un montaje de grifo (11; 111; 211) para el montaje de un grifo (2; 202) en un accesorio de plomería, el accesorio de plomería (66; 166; 266) que tiene una superficie con una abertura (64; 164; 264; 564 ), y el montaje de grifo (11; 111; 211) que comprende: una parte de montaje superior (12; 212); una parte de montaje inferior (54; 154; 254) que define una abertura roscada; un primer conector de entrada (28; 128; 228) que tiene un orificio interno, configurado para proporcionar la conexión a una primera manguera (36; 136; 236); y un segundo conector de entrada (40; 140; 240) que tiene un agujero interno y una superficie exterior roscada, configurado para proporcionar la conexión a una segunda manguera flexible (50; 150; 250); en donde, cuando está montado, la parte superior de montaje (12; 212) se dispone para estar por encima de la superficie del accesorio de plomería (66; 166; 266), la parte inferior de montaje (13; 213) se dispone para estar por debajo de la superficie del accesorio de plomería (66; 166; 266), los conectores de entrada son conectores alargados y se disponen para extenderse desde la parte superior de montaje (12; 212) a través de la abertura del accesorio de plomería (64; 164; 264; 564), y el segundo conector de entrada (40; 140; 240; 340) se dispone para pasar a través de y acoplarse a la abertura roscada de la parte baja de montaje (13; 213); en donde, cuando está montado, el primer conector de entrada (28; 128; 228) se configura para acoplarse a la parte inferior de montaje (13; 213) para impedir la rotación del mismo; en donde, en la instalación del montaje de grifo (11; 111; 211) la parte de montaje inferior (13; 213) se dispone para pasarse a través de la abertura del accesorio de plomería (64; 164; 264; 564) sustancialmente sin deformarse; en donde el montaje de grifo (11; 111; 211) se configura de manera que la manipulación del montaje de grifo montado (11; 111; 211) sustancialmente en su totalidad en o por encima de la superficie del accesorio de plomería asegura el montaje de grifo montado (11; 111; 211 ) al accesorio de plomería (66; 166; 266); y en donde la parte de montaje inferior (13; 213) comprende un único componente.
A tap mounting (11) for mounting a tap to a plumbing fixture (66), the plumbing fixture having a surface with an aperture (64). The tap mounting (11) comprises an over-surface mounting part (12), an under-surface mounting part (13) defining a threaded aperture (58), a threaded elongate member (40) and a second elongate member (28). In use the over-surface mounting part is above the surface of the plumbing fixture, the under-surface mounting part is below the surface of the plumbing fixture. The elongate members extend from the over-surface mounting part through the plumbing fixture aperture and the threaded elongate member passes through the threaded aperture of the under-surface mounting part. Rotation of the under-surface mounting part is prevented by the second elongate member. The threaded elongate member comprises an internal bore and is configured for connection to a hose. On installation of the tap mounting, the under-surface mounting part is arranged to be passed through the plumbing fixture aperture substantially without deformation, and the tap mounting is configured to enable it to be secured to the plumbing fixture by manipulation of the tap mounting substantially wholly at or above the surface of the plumbing fixture.
Un montaje de grifo (11; 111; 211) para el montaje de un grifo (2; 202) en un accesorio de plomería, el accesorio de plomería (66; 166; 266) que tiene una superficie con una abertura (64; 164; 264; 564 ), y el montaje de grifo (11; 111; 211) que comprende: una parte de montaje superior (12; 212); una parte de montaje inferior (54; 154; 254) que define una abertura roscada; un primer conector de entrada (28; 128; 228) que tiene un orificio interno, configurado para proporcionar la conexión a una primera manguera (36; 136; 236); y un segundo conector de entrada (40; 140; 240) que tiene un agujero interno y una superficie exterior roscada, configurado para proporcionar la conexión a una segunda manguera flexible (50; 150; 250); en donde, cuando está montado, la parte superior de montaje (12; 212) se dispone para estar por encima de la superficie del accesorio de plomería (66; 166; 266), la parte inferior de montaje (13; 213) se dispone para estar por debajo de la superficie del accesorio de plomería (66; 166; 266), los conectores de entrada son conectores alargados y se disponen para extenderse desde la parte superior de montaje (12; 212) a través de la abertura del accesorio de plomería (64; 164; 264; 564), y el segundo conector de entrada (40; 140; 240; 340) se dispone para pasar a través de y acoplarse a la abertura roscada de la parte baja de montaje (13; 213); en donde, cuando está montado, el primer conector de entrada (28; 128; 228) se configura para acoplarse a la parte inferior de montaje (13; 213) para impedir la rotación del mismo; en donde, en la instalación del montaje de grifo (11; 111; 211) la parte de montaje inferior (13; 213) se dispone para pasarse a través de la abertura del accesorio de plomería (64; 164; 264; 564) sustancialmente sin deformarse; en donde el montaje de grifo (11; 111; 211) se configura de manera que la manipulación del montaje de grifo montado (11; 111; 211) sustancialmente en su totalidad en o por encima de la superficie del accesorio de plomería asegura el montaje de grifo montado (11; 111; 211 ) al accesorio de plomería (66; 166; 266); y en donde la parte de montaje inferior (13; 213) comprende un único componente.
A tap mounting (11) for mounting a tap to a plumbing fixture (66), the plumbing fixture having a surface with an aperture (64). The tap mounting (11) comprises an over-surface mounting part (12), an under-surface mounting part (13) defining a threaded aperture (58), a threaded elongate member (40) and a second elongate member (28). In use the over-surface mounting part is above the surface of the plumbing fixture, the under-surface mounting part is below the surface of the plumbing fixture. The elongate members extend from the over-surface mounting part through the plumbing fixture aperture and the threaded elongate member passes through the threaded aperture of the under-surface mounting part. Rotation of the under-surface mounting part is prevented by the second elongate member. The threaded elongate member comprises an internal bore and is configured for connection to a hose. On installation of the tap mounting, the under-surface mounting part is arranged to be passed through the plumbing fixture aperture substantially without deformation, and the tap mounting is configured to enable it to be secured to the plumbing fixture by manipulation of the tap mounting substantially wholly at or above the surface of the plumbing fixture.
Grifo sanitario, así como procediemiento para montardicho grifo sanitario
European Patent Office | 2024
|