A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
Sistema de desagüe, que presenta: * una disposición de desagüe (2), * un elemento de alojamiento (9), * que aloja de manera cubriente la disposición de desagüe (2), y * que presenta al menos un elemento de retención (27) al que puede fijarse de manera desmontable y reversible un elemento de revestimiento (25); y * un elemento de placas (3), * que presenta una inclinación integrada, de manera que se conduce agua de ducha en dirección de la disposición de desagüe (2), caracterizado por que * el elemento de alojamiento (9) * visto en sección transversal, está realizado en forma de L con un alma dorsal (14) y un alma transversal (16) que se extiende perpendicularmente alejándose de esta, estando dispuesta el alma dorsal (14), en el estado montado, de manera que discurre paralelamente a una pared, y estando dispuesta el alma transversal (16) en el lado superior, * pudiendo montarse de manera vertical en el lado de la base con el alma dorsal (14), de manera que el alma transversal (16) solapa un espacio de instalación (12) para la disposición de desagüe (2), y * estando dispuesto verticalmente con su lado de base (18) sobre un área de lado frontal (17) libre del elemento de placa (3) de manera que el alma transversal (16) forma una tapa para el espacio de instalación (12).
The system (1) has a drain arrangement (2) and a retaining element (9) covering and holding the drain arrangement. The retaining element exhibits a holding element (27) at which a paneling element (25) is reversibly and detachably fixed. The retaining element is implemented as separate and box-like hollow body, which is designed as a front mounted box of a wall. The retaining element exhibits a cavity (12) viewed longer than a broad in axial direction. A dorsal bar and a transverse bar are made from rigid plastic foam parts.
Sistema de desagüe, que presenta: * una disposición de desagüe (2), * un elemento de alojamiento (9), * que aloja de manera cubriente la disposición de desagüe (2), y * que presenta al menos un elemento de retención (27) al que puede fijarse de manera desmontable y reversible un elemento de revestimiento (25); y * un elemento de placas (3), * que presenta una inclinación integrada, de manera que se conduce agua de ducha en dirección de la disposición de desagüe (2), caracterizado por que * el elemento de alojamiento (9) * visto en sección transversal, está realizado en forma de L con un alma dorsal (14) y un alma transversal (16) que se extiende perpendicularmente alejándose de esta, estando dispuesta el alma dorsal (14), en el estado montado, de manera que discurre paralelamente a una pared, y estando dispuesta el alma transversal (16) en el lado superior, * pudiendo montarse de manera vertical en el lado de la base con el alma dorsal (14), de manera que el alma transversal (16) solapa un espacio de instalación (12) para la disposición de desagüe (2), y * estando dispuesto verticalmente con su lado de base (18) sobre un área de lado frontal (17) libre del elemento de placa (3) de manera que el alma transversal (16) forma una tapa para el espacio de instalación (12).
The system (1) has a drain arrangement (2) and a retaining element (9) covering and holding the drain arrangement. The retaining element exhibits a holding element (27) at which a paneling element (25) is reversibly and detachably fixed. The retaining element is implemented as separate and box-like hollow body, which is designed as a front mounted box of a wall. The retaining element exhibits a cavity (12) viewed longer than a broad in axial direction. A dorsal bar and a transverse bar are made from rigid plastic foam parts.
Sistema de desagüe de ducha
WEDI STEPHAN (author)
2017-10-11
Patent
Electronic Resource
Spanish
Desagüe, tal como un desagüe de ducha, con dimensiones variables
| European Patent Office | 2017