Acoplamiento (1) para unir miembros de soporte provistos de una rosca exterior, especialmente para unir barras (3) de anclajes de perforación-inyección destinados a realizar una perforación de percusión rotativa, en el que el acoplamiento (1) comprende un manguito de acoplamiento (4) a manera de casquillo con unas aberturas de atornillamiento (6) que parten de dos lados opuestos y están provistas de sendas roscas interiores (5) para el atornillamiento de miembros de soporte provistos de una rosca exterior (9), en el que está formado entre las dos roscas interiores (5) de las aberturas de atornillamiento (6), en el lado interior del manguito de acoplamiento (4), un saliente de montaje (7) que mira radialmente hacia dentro y se extiende especialmente en forma de anillo a lo largo de todo el perímetro, en el que está formado entre el saliente de montaje (7) y las roscas interiores (5) un respectivo rebajo radial (8) rotacionalmente simétrico con respecto al eje medio longitudinal geométrico del manguito de acoplamiento, cuyo rebajo limita con una salida (10), especialmente cónica, de la rosca interior contigua (5) o corta dicha rosca interior (5), en el que está inserto o puede insertarse en los dos rebajos (8) un respectivo anillo de sellado (12) elásticamente deformable, en particular fabricado a base de plástico, y en el que, en un estado no cargado de los anillos de sellado, su diámetro exterior (D1) es mayor que el diámetro interior (d) del saliente de montaje (7) y/o mayor que el diámetro (D2) del núcleo de la rosca interior (5), caracterizado por que el acoplamiento (1) presenta un anillo de apriete (11), especialmente fabricado a base de metal, cuyo diámetro exterior (d) es menor o igual que el diámetro interior (D) del saliente de montaje (7), y por que los anillos de sellado (12) presentan cada uno de ellos una superficie de asiento rotacionalmente simétrica (14) que, para aplicarse contra una de las dos superficies laterales (16) del anillo de apriete (11), se extiende en un intervalo de radios (15) que, en el caso de una orientación de los anillos de sellado (12) concéntrica con respecto al anillo de apriete (11), se superpone geométricamente en parte a un intervalo de radios (17) de las superficies laterales (16) del anillo de apriete (11).

A coupling for support members includes a sleeve-like coupling sleeve having screw-in openings that proceed from two opposite sides and are each provided with an internal thread. A radially inwardly directed mounting protrusion is formed between the two internal threads in the screw-in openings on the inner side of the coupling sleeve. A radial recess is formed in each case between the mounting protrusion and the internal threads, the recess adjoining a runout of the adjacent internal thread. An elastically deformable sealing ring is inserted in each case into the two recesses. In the unloaded state of the sealing rings, the outside diameter thereof is greater than the inside diameter of the mounting protrusion and/or greater than the core diameter of the internal thread. The coupling has a clamping ring, the outside diameter of which is smaller than or the same as the inside diameter of the mounting protrusion.