A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
Bomba de filtración para piscina (1) que comprende un cuerpo de bomba (2) apto para descansar sobre un soporte (S) horizontal, en la que el cuerpo de bomba (2) comprende un compartimento (7) para un sistema de prefiltración, así como medios para recibir un motor (3), y está provista: - de un orificio de succión (11, 39), orificio de succión (11, 39) que está posicionado al lado de dicho compartimento (7) para el sistema de prefiltración, y se prolonga mediante una estructura cilíndrica de succión (13), de eje horizontal (13'), cuyo extremo libre (14) se extiende en un plano vertical (P1), y está provisto de un medio (15) para su conexión a una conexión de succión (RA), y - de un orificio de descarga (16), orificio de descarga (16) que se prolonga mediante una estructura cilíndrica de descarga (18), de eje vertical (18'), cuyo extremo libre (19) se extiende en un plano horizontal (P2), y está provisto de medios (20) para su conexión a una conexión de descarga (RF), estando destinado el eje horizontal (13') de dicha estructura cilíndrica de succión (13) a extenderse a lo largo de una dimensión de altura C1 con respecto a dicho soporte horizontal (S) de dicho cuerpo de bomba (2), estando destinado dicho plano horizontal (P2) del extremo libre (19) de dicha estructura cilíndrica de descarga (18) a extenderse a lo largo de una dimensión de altura C2 con respecto a dicho soporte horizontal (S), estando separados dicho plano vertical (P1) del extremo libre (14) de dicha estructura cilíndrica de succión (13) y dicho eje vertical (18') de dicha estructura cilíndrica de descarga (18) por una dimensión de longitud C3, y estando situados dichos ejes (13', 18') de dichas estructuras cilíndricas de succión y descarga (13, 18) en el mismo plano vertical (P3), caracterizada porque dicho cuerpo de bomba (2) comprende medios (11, 33, 34, 39) que permiten el ajuste de dicha dimensión C1, medios (16, 18, 21, 22) que permiten el ajuste de dicha dimensión C2, y medios (11, 13, 37, 38, 39) que permiten el ajuste de dicha dimensión C3, de manera continua, cada una en un intervalo de valores, e independientemente las unas de las otras.
The present invention concerns a filtration pump (1) for a swimming pool, comprising a pump body (2) suitable for resting on a horizontal support (S), said pump body (2) being provided with a suction port extended by a cylindrical suction structure (13) with a horizontal axis (13'), and a discharge port, extended by a cylindrical discharge structure (18) with a vertical axis (18'). According to the invention, said pump body (2) comprises means allowing the adjustment: - of the dimension (C1) corresponding to the height of the horizontal axis (13') of said cylindrical suction structure (13), relative to said support (S), - of the dimension (C2) corresponding to the height of the horizontal plane (P2) of the free end (19) of said cylindrical discharge structure (18) relative to the support (S), and - of the dimension (C3) corresponding to the distance separating the vertical plane (P1) of the free end (14) of said cylindrical suction structure (13) and the vertical axis (18') of said cylindrical discharge structure (18), continuously, each over a range of values and regardless of the others.
Bomba de filtración para piscina (1) que comprende un cuerpo de bomba (2) apto para descansar sobre un soporte (S) horizontal, en la que el cuerpo de bomba (2) comprende un compartimento (7) para un sistema de prefiltración, así como medios para recibir un motor (3), y está provista: - de un orificio de succión (11, 39), orificio de succión (11, 39) que está posicionado al lado de dicho compartimento (7) para el sistema de prefiltración, y se prolonga mediante una estructura cilíndrica de succión (13), de eje horizontal (13'), cuyo extremo libre (14) se extiende en un plano vertical (P1), y está provisto de un medio (15) para su conexión a una conexión de succión (RA), y - de un orificio de descarga (16), orificio de descarga (16) que se prolonga mediante una estructura cilíndrica de descarga (18), de eje vertical (18'), cuyo extremo libre (19) se extiende en un plano horizontal (P2), y está provisto de medios (20) para su conexión a una conexión de descarga (RF), estando destinado el eje horizontal (13') de dicha estructura cilíndrica de succión (13) a extenderse a lo largo de una dimensión de altura C1 con respecto a dicho soporte horizontal (S) de dicho cuerpo de bomba (2), estando destinado dicho plano horizontal (P2) del extremo libre (19) de dicha estructura cilíndrica de descarga (18) a extenderse a lo largo de una dimensión de altura C2 con respecto a dicho soporte horizontal (S), estando separados dicho plano vertical (P1) del extremo libre (14) de dicha estructura cilíndrica de succión (13) y dicho eje vertical (18') de dicha estructura cilíndrica de descarga (18) por una dimensión de longitud C3, y estando situados dichos ejes (13', 18') de dichas estructuras cilíndricas de succión y descarga (13, 18) en el mismo plano vertical (P3), caracterizada porque dicho cuerpo de bomba (2) comprende medios (11, 33, 34, 39) que permiten el ajuste de dicha dimensión C1, medios (16, 18, 21, 22) que permiten el ajuste de dicha dimensión C2, y medios (11, 13, 37, 38, 39) que permiten el ajuste de dicha dimensión C3, de manera continua, cada una en un intervalo de valores, e independientemente las unas de las otras.
The present invention concerns a filtration pump (1) for a swimming pool, comprising a pump body (2) suitable for resting on a horizontal support (S), said pump body (2) being provided with a suction port extended by a cylindrical suction structure (13) with a horizontal axis (13'), and a discharge port, extended by a cylindrical discharge structure (18) with a vertical axis (18'). According to the invention, said pump body (2) comprises means allowing the adjustment: - of the dimension (C1) corresponding to the height of the horizontal axis (13') of said cylindrical suction structure (13), relative to said support (S), - of the dimension (C2) corresponding to the height of the horizontal plane (P2) of the free end (19) of said cylindrical discharge structure (18) relative to the support (S), and - of the dimension (C3) corresponding to the distance separating the vertical plane (P1) of the free end (14) of said cylindrical suction structure (13) and the vertical axis (18') of said cylindrical discharge structure (18), continuously, each over a range of values and regardless of the others.
Bomba de filtración para piscina
LIE MICHAËL (author)
2018-07-20
Patent
Electronic Resource
Spanish
Dispositivo de filtración para conducto de alimentación de una bomba de piscina
| European Patent Office | 2019
Aparato limpiador de piscina con dispositivo de filtración extraíble
| European Patent Office | 2018
Sistema y método para controlar una bomba de calor para una piscina
| European Patent Office | 2021
Aparato de limpieza de piscina con dispositivo de filtración extraíble
| European Patent Office | 2020
| European Patent Office | 2022