Un conjunto (10) de etiqueta de seguridad estructurado para restringir la retirada no autorizada de un producto de un área, dicho conjunto de etiqueta de seguridad que comprende: una base (12) que incluye un conjunto (36) de bloqueo, dicho conjunto (36) de bloqueo estructurado para ser desviado en una orientación de bloqueo, un miembro (14) de etiqueta que incluye un miembro (22) conector alargado estructurado para pasar a través del producto (20) y en una posición de bloqueo, dicha posición de bloqueo que comprende dicho miembro (22) conector que pasa dentro de dicha base (12) y en un acoplamiento de bloqueo desmontable con dicho conjunto (36) de bloqueo cuando está en dicha posición de bloqueo, y un conjunto (50) de liberación dispuesto dentro de dicha base (12), dicho conjunto (50) de liberación que comprende una estructura (60) de desplazamiento, caracterizado porque dicha estructura (60) de desplazamiento que comprende un primer y segundo miembros (61, 62) conectados entre sí a través de al menos un conector (63) de desviación, dichos primer y segundo miembros (61, 62) que están dispuestos en una relación móvil coaxialmente entre sí a través de dicho conector (63) de desviación, dicho primer miembro (61) de dicho conjunto (60) de liberación que está estructurado para una disposición móvil en una primera dirección (D1) a través de un conjunto (82) de desenganche aplicado externamente, dicho segundo miembro (62) que se puede eliminar en una segunda dirección (D2) sustancialmente opuesta a través de dicho conector (63) de desviación y en un acoplamiento de desplazamiento con al menos una porción de dicho conjunto (36) de bloqueo tras dicho acoplamiento móvil de dicho primer miembro (61) en dicha primera dirección (D1), y dicho acoplamiento de desplazamiento que es suficiente para disponer dicho conjunto (36) de bloqueo fuera de dicha orientación de bloqueo con respecto a dicho miembro (22) conector.

A security tag assembly (10) structured to restrict unauthorized removal of merchandise (20) from a designated area is presented. The security tag assembly comprises a base (12) and a tag member (14) removably connected to the merchandise (20) being protected or monitored. A locking assembly (36) is disposed within the base (12) and is structured to be biased into a locking orientation relative to a connector pin (24) of the tag member (14). A release assembly (50), also disposed within the base (12), is structured to facilitate the authorized release of the locking assembly upon application of an externally applied detachment assembly (80). In particular the release assembly (50) comprises a displacement structure (61) including coaxially disposed first and second members (61, 62) connected via an at least partially flexible biasing connector (63) comprising an arcuate or "U" shaped configuration. The second collar (62) is structured for disposition (D2) into a displacing engagement with the locking assembly (36) upon the forced movement (d1) of the first collar (61).