Dispositivo para la entrada o el acceso autorizado situacional a carcasas cualesquiera, así como para su protección contra uso indebido del contenido, presentando al menos un mecanismo de apertura/cierre (1), así como al menos un dispositivo de bloqueo/desbloqueo (2) liberable y/o accionable mediante el mecanismo de apertura/cierre (1), que puede accionarse para el acceso/la entrada autorizada a través del mecanismo de apertura/cierre (1) mediante una llave (1a), habiendo prevista en la zona de acceso (6) de uno o de varios dispositivos de bloqueo/desbloqueo (2) en la carcasa al menos una barrera (3) que puede ser superada mediante al menos un apantallamiento o recubrimiento mecánico y/o electromecánico de accionamiento manual, a través de cuya deformación/destrucción irreversible se da lugar a un acceso a en cualquier caso un dispositivo de bloqueo/desbloqueo (2), la cual consiste en al menos una luna rompible, preferentemente transparente, estando configurada la barrera (3) de tal manera que se posibilita un acceso al dispositivo de bloqueo/desbloqueo (2) únicamente tras una destrucción completa de la barrera (3), liberándose la zona de acceso (6) al dispositivo de bloqueo/desbloqueo (2) por completo mediante la destrucción de la barrera (3), y consistiendo el dispositivo de bloqueo/desbloqueo (2) en un elemento de pasador (2) solicitado mediante resorte y dispuesto de manera desplazable, que tras la destrucción de la barrera (3) se desbloquea mediante tracción o empuje manual del elemento de pasador (2), presentando el elemento de pasador (2) una deformación (2d) y/o una escotadura (2a), de modo que en la zona de acceso (6) es fácil de agarrar, habiendo previstas en el elemento de pasador (2) escotaduras para la transmisión de fuerza y mediante giro del mecanismo de apertura/cierre (1) el elemento de pasador (2) o bien se libera o es empujado en contra de cualquier fuerza de cierre, caracterizado por que en escotaduras (2b, 2c) se engancha un vástago (1b) previsto en el lado posterior del mecanismo de apertura/cierre (1) y en caso de acceso no autorizado el vástago (1b) se encuentra en una posición desplazable longitudinal o bien axialmente en la escotadura (2b), de manera que el mecanismo de apertura/cierre (1) no es accionado mediante el accionamiento manual del elemento de pasador (2).

A locking mechanism for the situation-dependent authorized admission or access to any casing and the protection of the casing against misuse of its contents is disclosed. The locking mechanism comprises at least one rotatable locking member (1) and at least one latch member (2) which can be unlocked by the rotatable locking member (1). In case of an emergency the latch member (2) is accessible also through a breakable barrier (3) and can be manually moved after the barrier (3) has been irreversibly destroyed.