A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
Accionamiento de puerta
Accionamiento de puerta (1) con una carcasa (2) y al menos una válvula reguladora (3) para la regulación ajustable de un flujo de fluido dentro del accionamiento de puerta (1), presentando la válvula reguladora (3) o al menos una de las varias válvulas reguladoras (3) dos extremos con, cada uno de ellos, una parte de acoplamiento (4), en particular para una herramienta, extendiéndose la válvula reguladora (3) o las válvulas reguladoras (3) a través de la carcasa (2) de tal manera que las partes de acoplamiento (4) para el ajuste de la válvula reguladora (3) o de las válvulas reguladoras (3) pueden manejarse desde el exterior de la carcasa (2), presentando la válvula reguladora (3) o al menos una de las varias válvulas reguladoras (3) un primer pistón de válvula (9a) y un segundo pistón de válvula (9b), presentando el primer pistón de válvula (9a) la primera parte de acoplamiento (4a) y el segundo pistón de válvula (9b) la segunda parte de acoplamiento (4b), siendo el primer pistón de válvula (9a) y el segundo pistón de válvula (9b) móviles uno con respecto a otro y/o con respecto al accionamiento de puerta (1), caracterizado por que el primer pistón de válvula (9a) o al menos uno de los varios primeros pistones de válvula (9a) presentan un espacio de alojamiento orientado axialmente (10) y el segundo pistón de válvula asociado (9b) un pasador regulador (11), adentrándose el pasador regulador (11) al menos en parte en el espacio de alojamiento (10) y el pasador regulador (11) o al menos uno de los varios pasadores reguladores (11) presentan una punta en particular en forma de cono o en forma de cono truncado (12), formando la punta (12), junto con el espacio de alojamiento asociado (10), una válvula de intersticio anular.
The one regulating valve or at least one of the several regulating valves includes two ends with respectively one engaging part, in particular for a tool, wherein the one regulating valve or the regulating valves extend/s in such a manner through the housing that the engaging parts for adjusting the one regulating valve or the regulating valves may be manipulated from outside the housing.
Accionamiento de puerta
Accionamiento de puerta (1) con una carcasa (2) y al menos una válvula reguladora (3) para la regulación ajustable de un flujo de fluido dentro del accionamiento de puerta (1), presentando la válvula reguladora (3) o al menos una de las varias válvulas reguladoras (3) dos extremos con, cada uno de ellos, una parte de acoplamiento (4), en particular para una herramienta, extendiéndose la válvula reguladora (3) o las válvulas reguladoras (3) a través de la carcasa (2) de tal manera que las partes de acoplamiento (4) para el ajuste de la válvula reguladora (3) o de las válvulas reguladoras (3) pueden manejarse desde el exterior de la carcasa (2), presentando la válvula reguladora (3) o al menos una de las varias válvulas reguladoras (3) un primer pistón de válvula (9a) y un segundo pistón de válvula (9b), presentando el primer pistón de válvula (9a) la primera parte de acoplamiento (4a) y el segundo pistón de válvula (9b) la segunda parte de acoplamiento (4b), siendo el primer pistón de válvula (9a) y el segundo pistón de válvula (9b) móviles uno con respecto a otro y/o con respecto al accionamiento de puerta (1), caracterizado por que el primer pistón de válvula (9a) o al menos uno de los varios primeros pistones de válvula (9a) presentan un espacio de alojamiento orientado axialmente (10) y el segundo pistón de válvula asociado (9b) un pasador regulador (11), adentrándose el pasador regulador (11) al menos en parte en el espacio de alojamiento (10) y el pasador regulador (11) o al menos uno de los varios pasadores reguladores (11) presentan una punta en particular en forma de cono o en forma de cono truncado (12), formando la punta (12), junto con el espacio de alojamiento asociado (10), una válvula de intersticio anular.
The one regulating valve or at least one of the several regulating valves includes two ends with respectively one engaging part, in particular for a tool, wherein the one regulating valve or the regulating valves extend/s in such a manner through the housing that the engaging parts for adjusting the one regulating valve or the regulating valves may be manipulated from outside the housing.
Accionamiento de puerta
HELLWIG ALEXANDER (author) / BIENEK VOLKER (author) / WILDFÖRSTER THOMAS (author) / SALUTZKI THOMAS (author)
2019-01-18
Patent
Electronic Resource
Spanish