A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
Elemento de bloqueo para soporte de herramienta
Elemento (2) de bloqueo para el bloqueo liberable de un diente (3) de excavación a un soporte (4) de pieza de desgaste en un sistema (1) de pieza de desgaste, en el que el diente (3) de excavación y el soporte (4) de pieza de desgaste definen conjuntamente una abertura (6) de bloqueo para alojar el elemento (2) de bloqueo, en el que el elemento de bloqueo comprende un tornillo (10) cónico roscado y una primera mitad (20) de rosca diseñada con un primer asiento (23) de rosca, mediante el cual la primera mitad (20) de rosca y una segunda mitad (30) de rosca, diseñada con un segundo asiento (33) de rosca, se montan en la abertura (6) de bloqueo, en el que la primera mitad (20) de rosca y la segunda mi-tad (30) de rosca, con los asientos (23, 33) de rosca dirigidos uno hacia otro, definen conjuntamente una abertura para la sujeción roscada del tornillo (10) cónico roscado, de tal manera que la rotación del tornillo (10) roscado mueve el tornillo roscado a lo largo de los asientos (23, 33) de rosca en la dirección axial del tornillo al interior de la abertura (6) de bloqueo, bloqueando el elemento (2) de bloqueo cuando la primera mitad (20) de rosca se mueve hacia el diente (3) de excavación y la segunda mitad (30) de rosca se mueve hacia el soporte (4) de pieza de desgaste, y caracterizado porque el soporte (4) de pieza de desgaste, en la abertura (6) de bloqueo, está diseñado con una cavidad (42) para alojar un brazo (36) trasero superior formado en la segunda mitad (30) de rosca, y una cavidad (43) para alojar un brazo (28) lateral superior formado en la primera mitad (20) de rosca, y un brazo (38) lateral superior formado en la segunda mitad (30) de rosca cuando la primera mitad (20) de rosca y la segunda mitad (30) de rosca se colocan en la abertura (6) de bloqueo.
The invention relates to a lock for releasable locking of an excavating tooth to a wearing-part holder in a wearing-part system, where the excavating tooth and the wearing-part holder together define a lock opening for receiving the lock, where the lock comprises a threaded conical screw and a first thread half designed with a first thread bed, where the first thread half and a second thread half, designed with a second thread bed, are mounted in the lock opening, where the first thread half and the second thread half, with the thread beds directed towards each other, together define an opening for threaded fastening of the threaded conical screw, such that rotation of the threaded screw moves the threaded screw along the thread beds in the axial direction of the screw into the lock opening, locking the lock when the first thread half is moved towards the excavating tooth and the second thread half is moved towards the wearing-part holder. The invention also relates to a wearing-part system, a first thread half, a second thread half, a conical screw, and an associated method for releasable locking of an excavating tooth to a wearing-part holder in a wearing-part system with lock.
Elemento de bloqueo para soporte de herramienta
Elemento (2) de bloqueo para el bloqueo liberable de un diente (3) de excavación a un soporte (4) de pieza de desgaste en un sistema (1) de pieza de desgaste, en el que el diente (3) de excavación y el soporte (4) de pieza de desgaste definen conjuntamente una abertura (6) de bloqueo para alojar el elemento (2) de bloqueo, en el que el elemento de bloqueo comprende un tornillo (10) cónico roscado y una primera mitad (20) de rosca diseñada con un primer asiento (23) de rosca, mediante el cual la primera mitad (20) de rosca y una segunda mitad (30) de rosca, diseñada con un segundo asiento (33) de rosca, se montan en la abertura (6) de bloqueo, en el que la primera mitad (20) de rosca y la segunda mi-tad (30) de rosca, con los asientos (23, 33) de rosca dirigidos uno hacia otro, definen conjuntamente una abertura para la sujeción roscada del tornillo (10) cónico roscado, de tal manera que la rotación del tornillo (10) roscado mueve el tornillo roscado a lo largo de los asientos (23, 33) de rosca en la dirección axial del tornillo al interior de la abertura (6) de bloqueo, bloqueando el elemento (2) de bloqueo cuando la primera mitad (20) de rosca se mueve hacia el diente (3) de excavación y la segunda mitad (30) de rosca se mueve hacia el soporte (4) de pieza de desgaste, y caracterizado porque el soporte (4) de pieza de desgaste, en la abertura (6) de bloqueo, está diseñado con una cavidad (42) para alojar un brazo (36) trasero superior formado en la segunda mitad (30) de rosca, y una cavidad (43) para alojar un brazo (28) lateral superior formado en la primera mitad (20) de rosca, y un brazo (38) lateral superior formado en la segunda mitad (30) de rosca cuando la primera mitad (20) de rosca y la segunda mitad (30) de rosca se colocan en la abertura (6) de bloqueo.
The invention relates to a lock for releasable locking of an excavating tooth to a wearing-part holder in a wearing-part system, where the excavating tooth and the wearing-part holder together define a lock opening for receiving the lock, where the lock comprises a threaded conical screw and a first thread half designed with a first thread bed, where the first thread half and a second thread half, designed with a second thread bed, are mounted in the lock opening, where the first thread half and the second thread half, with the thread beds directed towards each other, together define an opening for threaded fastening of the threaded conical screw, such that rotation of the threaded screw moves the threaded screw along the thread beds in the axial direction of the screw into the lock opening, locking the lock when the first thread half is moved towards the excavating tooth and the second thread half is moved towards the wearing-part holder. The invention also relates to a wearing-part system, a first thread half, a second thread half, a conical screw, and an associated method for releasable locking of an excavating tooth to a wearing-part holder in a wearing-part system with lock.
Elemento de bloqueo para soporte de herramienta
QUARFORDT PER (author) / GABELA ADNAN (author)
2020-02-03
Patent
Electronic Resource
Spanish
IPC:
E02F
Baggern
,
DREDGING
| European Patent Office | 2020
Dispositivo de bloqueo para sujetar un elemento de desgaste
| European Patent Office | 2020
| European Patent Office | 2023