Joinery set for window or door with shutter, of the type that include a recessed subframe in a construction hole characterized in that it comprises two first vertical side profiles belonging to the subframe, symmetrical, comprising a narrow interior section that encompasses the frame of the window or door and a wide outer section totally or partially coinciding with the edges of the outer layer of the construction hole, two second vertical lateral profiles for the guide of the shutter, each of which comprises a support flap on the first lateral profile corresponding vertical, a guide for driving the shutter, and a crimp whose section has width reduction in depth; each second profile (8) comprising a width greater than the distance between the edge of the construction gap and the frame of the window or door leaf, to overlap with it in orthogonal projection, mechanical fixings for joining the overlap zone of the flap of the second profile and of the first lateral profile corresponding to the edge of the construction gap, and a lateral cover arranged between the crimp of each second profile and the frame of the window or door leaf on the corresponding side to hide the mechanical fixings and to form a window or door opening aligned with the second profiles, and comprising at its front edge an angular configuration complementary to that of the setting of the second profiles to enter said setting with flexion, and a fixing on its rear edge to be fixed to the front part of the window or door sash frame, and the subframe further comprising a lower closing profile and the upper shutter drawer, which are respectively fixed lower and upper to the ends of the narrow inner section of the first profiles to form said subframe, the drawer comprising an inner sector that is attached to the ends of the narrow inner section of the first profiles. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Conjunto de carpintería para ventana o puerta con persiana, del tipo que comprenden un premarco empotrable en un hueco de construcción caracterizado porque comprende dos primeros perfiles laterales verticales pertenecientes al premarco, simétricos, que comprenden una sección interior estrecha que abarca el marco de la hoja de ventana o puerta y una sección exterior ancha coincidente total o parcialmente con los bordes de la capa exterior del hueco de construcción, dos segundos perfiles laterales verticales de guía de la persiana, cada uno de los cuales comprende una solapa de apoyo en el primer perfil lateral vertical correspondiente, una guía para conducción de la persiana, y un engaste cuya sección presenta reducción de anchura en profundidad; comprendiendo cada segundo perfil (8) una anchura superior a la distancia entre el borde del hueco de construcción y el marco de la hoja de ventana o puerta, para solapar con el mismo en proyección ortogonal, unas fijaciones mecánicas para unión de la zona de superposición de la solapa del segundo perfil y del primer perfil lateral correspondiente al borde del hueco de construcción, y una tapa lateral dispuesta entre el engaste de cada segundo perfil y el marco de la hoja de ventana o puerta del lado correspondiente para ocultar las fijaciones mecánicas y para conformar un hueco de ventana o puerta alineado con los segundos perfiles, y que comprende en su borde anterior una configuración angular de forma complementaria a la del engaste de los segundos perfiles para entrar en dicho engaste con flexión, y una fijación en su borde posterior para fijarse a la parte anterior del marco de la hoja de ventana o puerta, y comprendiendo además el premarco un perfil de cierre inferior y el cajón de persiana superior, que se encuentran fijados respectivamente inferior y superiormente a los extremos de la sección interior estrecha de los primeros perfiles para formar dicho premarco, comprendiendo el cajón un sector interior que se encuentra unido a los extremos de la sección interior estrecha de los primeros perfiles.