Un dispositivo de descarga (1) para un tanque de descarga, que comprende una estructura de soporte (2) que se extiende a lo largo de un eje (A) y con un orificio de desagüe (8) delimitado por un asiento de sello (9); un cuerpo de la válvula (3) que se extiende y desliza a lo largo del eje (A) en la estructura (2) y que tiene un obturador (15) que coopera con el asiento de sellado (9) para abrir/cerrar el orificio de desagüe (8); un mecanismo de accionamiento (4) conectado al cuerpo de la válvula (3) para elevar el cuerpo de la válvula (3) hasta dos alturas diferentes, esto es, en posición de descarga completa y en posición de descarga parcial; y un par de flotadores móviles (5A, 5B), que definen un flotador de descarga completa (5A) y un flotador de descarga parcial (5B), respectivamente, y selectivamente conectables al cuerpo de la válvula (3) para hacer funcionar los respectivos modos de desagüe; donde los flotadores (5A, 5B) están provistos de sus respectivos mecanismos de activación (63A, 63B) unidos giratoriamente a los respectivos flotadores (5A, 5B) y a la estructura (2); los mecanismos de accionamiento (63A, 63B) están provistos de sus respectivos miembros de junta (68) que cooperan con los respectivos estribos (69) del cuerpo de la válvula (3) para ajustar axialmente el cuerpo de la válvula (3) selectivamente a cualquiera de los flotadores (5A, 5B) y liberando el cuerpo de la válvula (3) de los flotadores (5A, 5B); el mecanismo de activación (4) comprende: un deslizador (21), conectado a ,al menos, un botón de control operable por un usuario y que se deslice paralelo al eje (A) a lo largo de dos desplazamientos predeterminados de longitud variable, esto es, un desplazamiento largo y otro corto; al menos una palanca (22A, 22B) unida de forma articulada a la estructura (2) y puesto en funcionamiento por el deslizador (21) mediante un miembro de empuje (44) y que engancha al menos un asiento de acoplamiento (17) en el cuerpo de la válvula (3); caracterizado por que el deslizador (21) posee una pestaña en el extremo superior (41) que coopera con uno o más elementos de empuje (31A, 31B); y un vástago (42) que se extiende a lo largo del eje (A) desde la pestaña (41), y actúa sobre dicha, al menos, una palanca (22A, 22B) mediante el miembro de empuje (44); estando el miembro de empuje (44) acoplado a la varilla (42) mediante un acoplamiento liberable y/o ajustable (43), para poder ajustar la posición del elemento de empuje (44) a lo largo del vástago (42).

A flushing device (1) for a flush tank comprises a support structure (2) extending along an axis (A); a valve body (3) extending and sliding along the axis (A) in the structure (2); an actuating mechanism (4) connected to the valve body (3) for raising the valve body (3) to two different heights; and a pair of movable floats (5A, 5B), selectively connectable to the valve body (3) for operating respective flush modes; the floats (5A, 5B) are provided with respective triggers (63A, 63B) rotatably hinged to respective floats (5A, 5B) and to the structure (2); the triggers (63A, 63B) are provided with respective joint members (68) cooperating with respective abutment portions (69) of the valve body (3) for axially fastening the valve body (3) selectively to either one or the other of the floats (5A, 5B) and releasing the valve body (3) from the floats (5A, 5B).