Una bisagra (10) para una ventana que tiene un marco (1) y una hoja (2), y que está configurada para definir un eje de bisagra (α) de la ventana, de tal manera que dicha bisagra comprende un conjunto de componentes de bisagra que incluyen: una parte de bisagra (30) del marco, que tiene una placa de base (35) configurada para unirse a un miembro de marco (1a) del marco; una parte de bisagra (40) de la hoja, que tiene una placa de base (45) configurada para unirse a un miembro de hoja (2a) de la hoja; una disposición de montaje (50), configurada para ayudar a llevar la bisagra (10) desde un estado de suministro hasta un estado montado, en el que la placa de base (35) de la parte de bisagra (30) del marco está unida al miembro de marco (1a), y la placa de base (45) de la parte de bisagra (40) de la hoja, al miembro de hoja (2a); y una pluralidad de partes de soporte de movimiento (90), unidas a una placa de base respectiva (35, 45) de la parte de bisagra (30) del marco y la parte de bisagra (40) de la hoja, y configuradas para permitir que la parte de bisagra (40) de la hoja adopte un ángulo con respecto a la parte de bisagra (30) del marco, en la que la placa de base (35) de la parte de bisagra (30) del marco define un plano de bisagra sustancialmente perpendicular al eje de bisagra (α) de la ventana, en el estado montado de la bisagra, de tal manera que la placa de base (45) de la parte de bisagra (40) de la hoja es sustancialmente paralela a la placa base (35) de la parte de bisagra (30) del marco, de modo que la disposición de montaje (50) comprende al menos una placa de montaje (51), configurada para quedar dispuesta en el miembro de marco (1a), sustancialmente en paralelo con la placa de base (35) de la parte de bisagra (30) del marco en el estado montado, y al menos un conjunto de medios de acoplamiento (53, 54) configurados para acoplarse con los correspondientes medios de acoplamiento (63, 64) de los restantes componentes del conjunto de componentes de la bisagra (10), de tal manera que los medios de acoplamiento de la disposición de montaje ( 50) comprenden al menos un miembro de recepción (53, 54), dispuesto en la al menos una placa de montaje (51) para acoplarse con un miembro de acoplamiento respectivo (63, 64) de los medios de acoplamiento correspondientes de los restantes componentes de la bisagra, de tal modo que dicho acoplamiento se logra mediante el movimiento de los restantes componentes de la bisagra sustancialmente en paralelo con dicho plano de bisagra para proporcionar una unión liberable entre los restantes componentes de la bisagra (10) y la al menos una placa de montaje (51), caracterizada por que el primer miembro de acoplamiento de los medios de acoplamiento secundarios de los restantes componentes de la bisagra es un perno (63) dispuesto en la placa de base (35) de la parte de bisagra (30) del marco, y el primer miembro de recepción es una ranura (53) dispuesta en dicha al menos una placa de montaje (51) y configurada para recibir dicho perno (63) al hacer deslizar primeramente el perno (63) al interior de la ranura (53) y hacer rotar subsiguientemente la placa de base (35) de la parte de bisagra (30) del marco y los otros componentes restantes de la bisagra (10) alrededor del perno (63), con el fin de proporcionar una retención al menos temporal de los componentes restantes de la bisagra con respecto a la al menos una placa de montaje (51), por que está presente un acoplamiento secundario para proporcionar una mayor seguridad contra la liberación involuntaria, y por que un segundo miembro de acoplamiento de los medios de acoplamiento de los componentes restantes de la bisagra es una brida (64) dispuesta en la placa de base (35) de la parte de bisagra (30) del marco, y un segundo miembro de recepción es una acanaladura longitudinal (54) existente en la placa de montaje (51), configurada para recibir dicha brida (64) al hacer deslizar la brida (64) al interior de la acanaladura longitudinal (54).

In order to assist in mounting the hinge (210) on a window, the hinge comprises a mounting arrangement (250) including two mounting plates (251, 252) to be arranged on the frame of the window. The mounting arrangement includes at least one set of coupling means (253, 254) configured to engage with corresponding coupling means (263, 264) of the remaining components of the set of components of the hinge (210). The coupling means of the mounting arrangement (250) comprise at least one reception member (253, 254) provided on a respective mounting plate (251, 252) to engage with a respective engagement member (263, 264) of the coupling means of the remaining components by movement of the remaining components of the hinge substantially in parallel with said hinge plane to provide a releasable connection between the remaining components of the hinge (210) and the mounting plates (251, 252).