A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
Adaptador de desagüe (1) para una cisterna, que comprende un cuerpo de válvula (2) con un elemento de estanqueidad (4) que colabora con un asiento de válvula (3) y con un flotador (5), en donde el cuerpo de válvula (2) es móvil con un elemento de estanqueidad (4) desde el asiento de válvula (3) a lo largo de un eje medio (M) desde una posición de reposo hasta una posición de lavado y desde la posición de lavado hasta la posición de reposo, y una cámara de flotador (6) con un orificio (28) a través del cual se extiende el cuerpo de válvula (2)í, en donde el flotador (5) es móvil dentro de la cámara de flotador (6) a lo largo del eje central (M) y colabora hidráulicamente con la cámara de flotador (6), en donde la cámara de flotador (6) comprende al menos un paso de control (7), a través del cual, tan pronto como un nivel del agua de lavar (S) que rodea el adaptador de desagüe (1) ha descendido a la altura del paso de control (7), puede entrar aire desde zonas (9) fuera de la cámara de flotador (6) hasta la cámara de flotador (6), de tal manera que se pueden compensar las relaciones de la presión entre la cámara de flotador (6) y las zonas (8) fuera de la cámara de flotador (6), en donde el flotador (5) es móvil durante la compensación de las relaciones de la presión desde la posición de lavado hasta la posición de reposo, en donde la cámara de flotador (6) presenta una sección de base (9) que se extiende totalmente alrededor del eje medio (M) y una sección del tubo de respiración (10) que se conecta en la sección de base (9), en donde la sección transversal de la sección del tubo de respiración (10), vista transversalmente al eje medio (M), es menor que la sección transversal de la sección de base (9), en donde el flotador presenta una sección inferior (29), desde la que se extiende una sección de columna (11), en donde el flotador (5) se extiende con la sección de columna (11) en el interior de la sección del tubo de respiración (10) y en donde el cuerpo de válvula (2) comprende, además, un tubo de rebosadero (33), en donde el flotador (5) se extiende con la sección de columna (11) y la sección inferior (29) en el lado exterior alrededor del tubo de rebosadero (33), en particular de tal manera que el tubo de rebosadero (33) se extiende en el centro a través del flotador (5), de manera que la sección de columna (11) y la sección inferior (29) presentan la sección transversal de un anillo cilíndrico, y en donde el flotador (5) está formado con preferencia integralmente en el tubo de rebosadero (33).
The invention relates to a drain fitting (1) for a flush tank, comprising a valve body (2) having a sealing element (4), which interacts with a valve seat (3), and having a float (5), wherein the valve body (2) together with the sealing element (4) for the valve seat (3) can be moved along a center axis (M) from an idle position into a flushing position and from the flushing position into the idle position, and comprising a float chamber (6) having an opening (28), through which the valve body (2) extends, wherein the float (5) can be moved within the float chamber (6) along the center axis (M) and hydraulically interacts with the float chamber (6). The float chamber (6) comprises at least one control passage (7), through which, as soon as a flushing water level (S) surrounding the drain fitting (1) is lowered to the height of the control passage (7), air can enter the float chamber (6) from regions (8) outside of the float chamber (6) in such a way that pressure can be equalized between the float chamber (6) and the regions (8) outside of the float chamber (6), wherein the float (5) can be moved from the flushing position into the idle position upon equalization of pressure. The float chamber (6) has a base section (9), which extends completely around the center axis (M), and a snorkel section (10), which adjoins the base section (9). Viewed transversely to the center axis (M), the cross-section of the snorkel section (10) is preferably smaller than the cross-section of the base section (9), wherein a column section (11) of the float (5) extends into the snorkel section (10).
Adaptador de desagüe (1) para una cisterna, que comprende un cuerpo de válvula (2) con un elemento de estanqueidad (4) que colabora con un asiento de válvula (3) y con un flotador (5), en donde el cuerpo de válvula (2) es móvil con un elemento de estanqueidad (4) desde el asiento de válvula (3) a lo largo de un eje medio (M) desde una posición de reposo hasta una posición de lavado y desde la posición de lavado hasta la posición de reposo, y una cámara de flotador (6) con un orificio (28) a través del cual se extiende el cuerpo de válvula (2)í, en donde el flotador (5) es móvil dentro de la cámara de flotador (6) a lo largo del eje central (M) y colabora hidráulicamente con la cámara de flotador (6), en donde la cámara de flotador (6) comprende al menos un paso de control (7), a través del cual, tan pronto como un nivel del agua de lavar (S) que rodea el adaptador de desagüe (1) ha descendido a la altura del paso de control (7), puede entrar aire desde zonas (9) fuera de la cámara de flotador (6) hasta la cámara de flotador (6), de tal manera que se pueden compensar las relaciones de la presión entre la cámara de flotador (6) y las zonas (8) fuera de la cámara de flotador (6), en donde el flotador (5) es móvil durante la compensación de las relaciones de la presión desde la posición de lavado hasta la posición de reposo, en donde la cámara de flotador (6) presenta una sección de base (9) que se extiende totalmente alrededor del eje medio (M) y una sección del tubo de respiración (10) que se conecta en la sección de base (9), en donde la sección transversal de la sección del tubo de respiración (10), vista transversalmente al eje medio (M), es menor que la sección transversal de la sección de base (9), en donde el flotador presenta una sección inferior (29), desde la que se extiende una sección de columna (11), en donde el flotador (5) se extiende con la sección de columna (11) en el interior de la sección del tubo de respiración (10) y en donde el cuerpo de válvula (2) comprende, además, un tubo de rebosadero (33), en donde el flotador (5) se extiende con la sección de columna (11) y la sección inferior (29) en el lado exterior alrededor del tubo de rebosadero (33), en particular de tal manera que el tubo de rebosadero (33) se extiende en el centro a través del flotador (5), de manera que la sección de columna (11) y la sección inferior (29) presentan la sección transversal de un anillo cilíndrico, y en donde el flotador (5) está formado con preferencia integralmente en el tubo de rebosadero (33).
The invention relates to a drain fitting (1) for a flush tank, comprising a valve body (2) having a sealing element (4), which interacts with a valve seat (3), and having a float (5), wherein the valve body (2) together with the sealing element (4) for the valve seat (3) can be moved along a center axis (M) from an idle position into a flushing position and from the flushing position into the idle position, and comprising a float chamber (6) having an opening (28), through which the valve body (2) extends, wherein the float (5) can be moved within the float chamber (6) along the center axis (M) and hydraulically interacts with the float chamber (6). The float chamber (6) comprises at least one control passage (7), through which, as soon as a flushing water level (S) surrounding the drain fitting (1) is lowered to the height of the control passage (7), air can enter the float chamber (6) from regions (8) outside of the float chamber (6) in such a way that pressure can be equalized between the float chamber (6) and the regions (8) outside of the float chamber (6), wherein the float (5) can be moved from the flushing position into the idle position upon equalization of pressure. The float chamber (6) has a base section (9), which extends completely around the center axis (M), and a snorkel section (10), which adjoins the base section (9). Viewed transversely to the center axis (M), the cross-section of the snorkel section (10) is preferably smaller than the cross-section of the base section (9), wherein a column section (11) of the float (5) extends into the snorkel section (10).
Adaptador de desagüe
MAHLER ALFRED (author)
2021-09-27
Patent
Electronic Resource
Spanish
IPC:
E03D
WATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES
,
Wasserklosetts oder Urinale mit Spülvorrichtungen