Una devanadera de alambre (30) en combinación con un alambre (8) arrollado alrededor de la devanadera de alambre (30), siendo dicha combinación adecuada para su uso en un elemento de unión de barra de refuerzo (1) que tiene una cámara de almacenamiento (70) proporcionada en un cuerpo principal (2) del elemento de unión de barra de refuerzo (1) para montar la devanadera de alambre (30), el alambre (8) se somete a torsión para unir una barra de refuerzo (3) después de arrollarse alrededor de la barra de refuerzo (3); en la que dicha devanadera de alambre (30) tiene pestañas (32, 33) para recibir dicho alambre (8) entre las mismas; en la que dicha devanadera de alambre (30) está dotada de partes a detectar (53, 65), que son detectables por medios de detección (25, 80) formados en el elemento de unión de barra de refuerzo (1) para detectar dicha devanadera de alambre (30); en la que dichas partes a detectar (53, 65) comprenden al menos una primera parte a detectar (65) que es una parte a detectar de tipo de contacto (65) que es detectable por unos primeros medios de detección (80) para detectar la cantidad de rotación de dicha devanadera de alambre (30), siendo dichos primeros medios de detección (80) un sensor de tipo de contacto y formando parte de dichos medios de detección (25, 80), y al menos una segunda parte a detectar (53) que es detectable por unos segundos medios de detección (25) para detectar el número de la segunda parte a detectar (53) que pasa por dichos segundos medios de detección (25) durante una rotación de dicha devanadera de alambre (30) a través de la cantidad de rotación detectable por dichos primeros medios de detección (80), formando parte dichos segundos medios de detección (25) de dichos medios de detección (25, 80); en la que una parte de protuberancia (58) está formada en una (33) de dichas pestañas (32, 33), en la que dicha al menos una primera parte a detectar (65) está formada fuera de dicha parte de protuberancia (58) y dicha al menos una segunda parte a detectar (53) está formada dentro de dicha parte de protuberancia (58); en la que hay dos primeras partes a detectar (65, 65) formadas sobre un borde periférico exterior (59) de dicha parte de protuberancia (58) como un par de protuberancias (65, 65) opuestas entre sí; en la que dicha parte de protuberancia (58) rodea una parte cóncava redonda (49) formada en una parte de buje (31) de dicha devanadera de alambre (30) y tiene una parte cóncava escalonada (62) en su borde periférico interior (61); y en la que se proporciona un par de árboles de fijación (50, 50) que tienen en sus extremos de punta marcas de reflexión de luz (53, 53) que forman dichas segundas partes a detectar; caracterizada por estar alojado dicho par de árboles de fijación (50, 50) en dicha parte cóncava redonda (49) formada en dicha parte de buje (31); estar configurada dicha parte cóncava escalonada (62) de modo que una parte de protuberancia (76) formada en dicha cámara de almacenamiento (70) puede ajustarse en la parte cóncava escalonada (62); y en la que dichas protuberancias (65, 65) están formadas para tener una forma trapezoidal e incluyen bordes inclinados (66) en sus lados opuestos.

The present invention provides a wire reel (30) in combination with a wire (8) wound around the wire reel (30). The wire reel (30) has flanges (32, 33) for receiving the wire (8) therebetween. The wire reel is further provided with to-be-detected portions (53, 65) comprising at least one first to-be-detected portions (65) being a contact-type to-be-detected portions (65) and at least one second to-be-detected portions (53). A boss portion (58) is formed on one (33) of the flanges (32, 33). The at least one first to-be-detected portion (65) is formed outside the boss portion (58) and the at least one second to-be-detected portion (53) is formed inside the boss portion (58).