Un dispositivo de cortador para cortar marcas viales en una superficie de carretera, el dispositivo de cortador que incluye un bastidor para suspender una unidad de cortador de un vehículo de tráfico rodado, una unidad de cortador conectada al bastidor, y equipo de soporte para soportar la unidad de cortador al bastidor de manera movible en la dirección vertical, esta unidad de cortador que comprende - un bastidor de cortador, - una cuchilla de cortador giratoria montada con cojinetes al bastidor de cortador para cortar una marca vial en una superficie de carretera, y - una rueda de soporte conectada al bastidor de cortador para soportar la unidad de corte contra una superficie de carretera, en donde el dispositivo de cortador incluye adicionalmente - equipo de ajuste de altura arreglado en la vecindad del bastidor de cortador para mover el bastidor de cortador en la dirección vertical con relación al bastidor y la superficie de carretera para ajustar la profundidad de corte de la cuchilla de cortador, - equipo de prensado arreglado en la vecindad del bastidor de cortador entre el bastidor de cortador y el bastidor o el bastidor de cortador y el vehículo de tráfico rodado para prensar la cuchilla de cortador contra la superficie de carretera durante el proceso de corte, - equipo de desplazamiento lateral para mover la unidad de cortador transversalmente al vehículo de tráfico rodado por debajo del vehículo de tráfico rodado entre la posición de operación y la posición de almacenamiento, caracterizado porque el dispositivo de cortador incluye, además - equipo de succión arreglado al menos parcialmente en la vecindad de esta unidad de cortador para succionar el material de superficie de carretera producido durante el proceso de corte de la superficie de carretera, - equipo de tracción para distribuir tracción con la rueda de soporte para hacer girar la rueda de soporte sustancialmente a una velocidad que corresponde a la velocidad de desplazamiento del vehículo de tráfico rodado al que se va a suspender el dispositivo de cortador, y esta rueda de soporte es asimétrica para soportar la unidad de cortador contra una superficie no cortada de la carretera tal que la cuchilla de cortador giratoria se ponga en contacto con la superficie de carretera periódicamente en tanto que un perfil de la rueda de soporte sigue la superficie de carretera para cortar marcas viales repetidas en la superficie de carretera.

The invention relates to a cutter device including a frame (12) for suspending a cutter unit (14) from a road traffic vehicle or its trailer and support equipment (35) for supporting the cutter unit (14) to the frame (12) movably in the vertical direction, said cutter unit (14) comprising a cutter frame (16), a cutter blade (18) and a support wheel (20), and the cutter device further including suction equipment (22) for sucking road surface (102) material produced that detaches during the cutting process. Height adjustment equipment (15) is arranged in the vicinity of the cutter frame (16) for moving the cutter frame (16) vertically relative to the frame (12) and the road surface (102) for adjusting the cutting depth of the cutter blade (18), and pressing equipment (25) is arranged in the vicinity of the cutter frame (16) for pressing the cutter blade (18) against the road surface (102) during the cutting process.