Un aparato de acabado del hormigón (210", 310, 410) para alisar y nivelar el hormigón parcialmente fraguado en una superficie de apoyo, dicho aparato de acabado del hormigón comprende: una porción de bastidor (214", 314, 414); un miembro de trabajo de anillo interior (220", 320, 420), dispuesto en una periferia exterior de dicha porción de bastidor y giratorio alrededor de un primer eje de giro, y en el que dicho primer eje de giro es generalmente vertical cuando dicho miembro de trabajo de anillo interior se apoya en una superficie de apoyo generalmente horizontal; un miembro de trabajo de anillo exterior (221", 321, 421) dispuesto en una periferia exterior de dicha porción de bastidor y generalmente sobre una periferia de dicho miembro de trabajo de anillo interior, en el que dicho miembro de trabajo de anillo exterior es giratorio sobre un segundo eje de giro que es generalmente vertical cuando dicho miembro de trabajo de anillo exterior se apoya en una superficie de soporte generalmente horizontal; al menos un dispositivo de accionamiento (217", 317, 417) operable para accionar giratoriamente dicho miembro de trabajo del anillo interior y dicho miembro de trabajo del anillo exterior; al menos un miembro de accionamiento giratorio (228", 328, 428) accionado por dicho dispositivo de accionamiento (217", 317, 417); en el que dicho miembro de trabajo del anillo interior y el miembro de trabajo del anillo exterior enganchan la superficie de hormigón parcialmente fraguada en la superficie de apoyo para procesar la superficie de hormigón parcialmente fraguada; caracterizado en que dicho miembro de trabajo de anillo interior y dicho miembro de trabajo de anillo exterior incluyen ambos una pared vertical y en el que dichas paredes verticales son opuestas entre sí, en el que dicho dispositivo de conducción impulsa giratoriamente uno o más de dichos miembros de accionamiento giratorio (228",328,428) para enganchar dichas paredes verticales opuestas de dichos miembros de trabajo de anillo interior y exterior y girar dichos miembros de trabajo de anillo interior y exterior en direcciones opuestas.

The present invention provides an oscillation circuit including: a plurality of multi-stage inverter rings each having an odd number of inverters connected to each other in cascade to form a ring through the same odd number of nodes on the ring; an inverter group for connecting each one of the nodes on any specific one of the multi-stage inverter rings to a counterpart one of the nodes on another one of the multi-stage inverter rings so as to join the specific and other multi-stage inverter rings to each other in order to shift the phases of generated oscillation signals from each other by a fixed difference: and a current source connected to the inverters of the multi-stage inverter rings and the inverters of the inverter group.