A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
Una pieza de desgaste (1) para una cuchara (2) de una máquina de cuchara, comprendiendo la pieza de desgaste (1) - un borde delantero (3) para introducirse en un material que va a ser manipulado por la cuchara (2), - una parte de engrane (4) para engranar con un borde de engrane (5) de la cuchara (2), - comprendiendo la parte de engrane (4) una sección transversal (14) cóncava que consta de puntos de contacto (15) dispuestos en una periferia de un arco circular, - extendiéndose un elemento de palanca (6) desde un lado de la parte de engrane (4) en una dirección hacia atrás (B) desde el borde delantero (3), - estando dispuesta una unidad de sujeción (7) en un extremo distal (8) del elemento de palanca, -- comprendiendo la unidad de sujeción (7) una superficie elevada (12) que crea una protuberancia que se extiende desde la superficie de la palanca (6) que está en el mismo lado que la parte de engrane (4), -- comprendiendo además la unidad de sujeción (7) un orificio (10) de la pieza de desgaste para recibir un elemento de sujeción (11) para sujetar la pieza de desgaste (1) a la cuchara (2), extendiéndose el orificio (10) de la pieza de desgaste desde la superficie elevada (12) hasta una superficie (13) del elemento de palanca (6) que está en el lado del elemento de palanca (6) opuesto a la parte de engrane (4), y - estando adaptada la unidad de sujeción (7) para formar una estructura de apriete tal que, en uso, aparecerá una fuerza que actuará en la pieza de desgaste (1) en dirección hacia atrás (B) desde la parte de engrane (4), caracterizada por que - la unidad de sujeción (7) comprende una superficie de cuña (9) que se extiende desde el lado del elemento de palanca (6) que está en el mismo lado que la parte de engrane (4), en una dirección hacia atrás (B), y que termina en la superficie elevada (12), y - la pieza de desgaste (1) comprende una pieza de cuña (27) fijada de manera móvil junto a la superficie elevada (12), y que comprende una superficie de contracuña (28) que es al menos esencialmente paralela a la superficie de cuña (9) y se puede colocar contra ella, en donde -- la pieza de cuña (27) comprende además una superficie de contacto (29) para recibir un elemento de apriete (30) para apretar la superficie de contracuña (28) contra la superficie de cuña (9).
A wear part (1), a bucket (2), bucket system and a method. The wear part (1) comprises a forward edge (3) for intruding in a material to be handled by the bucket (2), and an engagement portion (4) for engaging with an engagement edge (5) of the bucket (2). The engagement portion (4) comprises a concave cross section (14). A lever element (6) extends from a side of the engagement portion (4) in a direction backwards (B) from the forward edge (3), and a fastening unit (7) is arranged in a distal end (8) of the lever element. The bucket (2) has a plate hole (24) arranged behind a bucket threshold (22) in relation to a engagement edge (5) for receiving a fastening element (11) for fastening the wear part (1) to the bucket (2).
Una pieza de desgaste (1) para una cuchara (2) de una máquina de cuchara, comprendiendo la pieza de desgaste (1) - un borde delantero (3) para introducirse en un material que va a ser manipulado por la cuchara (2), - una parte de engrane (4) para engranar con un borde de engrane (5) de la cuchara (2), - comprendiendo la parte de engrane (4) una sección transversal (14) cóncava que consta de puntos de contacto (15) dispuestos en una periferia de un arco circular, - extendiéndose un elemento de palanca (6) desde un lado de la parte de engrane (4) en una dirección hacia atrás (B) desde el borde delantero (3), - estando dispuesta una unidad de sujeción (7) en un extremo distal (8) del elemento de palanca, -- comprendiendo la unidad de sujeción (7) una superficie elevada (12) que crea una protuberancia que se extiende desde la superficie de la palanca (6) que está en el mismo lado que la parte de engrane (4), -- comprendiendo además la unidad de sujeción (7) un orificio (10) de la pieza de desgaste para recibir un elemento de sujeción (11) para sujetar la pieza de desgaste (1) a la cuchara (2), extendiéndose el orificio (10) de la pieza de desgaste desde la superficie elevada (12) hasta una superficie (13) del elemento de palanca (6) que está en el lado del elemento de palanca (6) opuesto a la parte de engrane (4), y - estando adaptada la unidad de sujeción (7) para formar una estructura de apriete tal que, en uso, aparecerá una fuerza que actuará en la pieza de desgaste (1) en dirección hacia atrás (B) desde la parte de engrane (4), caracterizada por que - la unidad de sujeción (7) comprende una superficie de cuña (9) que se extiende desde el lado del elemento de palanca (6) que está en el mismo lado que la parte de engrane (4), en una dirección hacia atrás (B), y que termina en la superficie elevada (12), y - la pieza de desgaste (1) comprende una pieza de cuña (27) fijada de manera móvil junto a la superficie elevada (12), y que comprende una superficie de contracuña (28) que es al menos esencialmente paralela a la superficie de cuña (9) y se puede colocar contra ella, en donde -- la pieza de cuña (27) comprende además una superficie de contacto (29) para recibir un elemento de apriete (30) para apretar la superficie de contracuña (28) contra la superficie de cuña (9).
A wear part (1), a bucket (2), bucket system and a method. The wear part (1) comprises a forward edge (3) for intruding in a material to be handled by the bucket (2), and an engagement portion (4) for engaging with an engagement edge (5) of the bucket (2). The engagement portion (4) comprises a concave cross section (14). A lever element (6) extends from a side of the engagement portion (4) in a direction backwards (B) from the forward edge (3), and a fastening unit (7) is arranged in a distal end (8) of the lever element. The bucket (2) has a plate hole (24) arranged behind a bucket threshold (22) in relation to a engagement edge (5) for receiving a fastening element (11) for fastening the wear part (1) to the bucket (2).
Pieza de desgaste, cuchara, sistema y método
LEHTO TONY (author)
2022-06-01
Patent
Electronic Resource
Spanish
IPC:
E02F
Baggern
,
DREDGING
Sistema de pieza de desgaste y método para fijar una pieza de desgaste
| European Patent Office | 2021