A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
Procedimiento para renovar una turbina eólica
Un método para renovar una turbina eólica 10 incluye la eliminación de un cabezal de máquina existente 120 de la turbina eólica 10, y proporcionar un nuevo cabezal de máquina 220 y un adaptador 250. El nuevo cabezal de la máquina 220 incluye un marco base 222 e incluye una pluralidad de Agujados de sujetador 224 definidos en el marco base 222. El adaptador 250 incluye una pared lateral externa 252 y define una primera pluralidad de los agujeros de sujetador 254 y una segunda pluralidad de los agujeros de sujetador 256, la primera pluralidad de los agujeros de sujetador 254 en un primer orificio de patrón 255 de hoyos 255, la segunda pluralidad de los agujeros de sujetador 256 dispuestos en un segundo patrón de orificio 257 diferente del primer patrón de orificio 255. El método incluye además conectar el nuevo cabezal de la máquina 220 y el adaptador 250 de modo que el adaptador 250 esté conectado a y entre un rodamiento de guiñada 134, 234 y uno del marco base 222 o una brida superior 112 de una torre 110 de la turbina eólica 10. (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
A method for refurbishing a wind turbine 10 includes removing an existing machine head 120 from the wind turbine 10, and providing a new machine head 220 and an adapter 250. The new machine head 220 includes a base frame 222, and further includes a plurality of fastener holes 224 defined in the base frame 222. The adapter 250 includes an outer sidewall 252 and defines a first plurality of fastener holes 254 and a second plurality of fastener holes 256, the first plurality of fastener holes 254 disposed in a first hole pattern 255, the second plurality of fastener holes 256 disposed in a second hole pattern 257 different from the first hole pattern 255. The method further includes connecting the new machine head 220 and the adapter 250 such that the adapter 250 is connected to and between a yaw bearing 134, 234 and one of the base frame 222 or a top flange 112 of a tower 110 of the wind turbine 10.
Procedimiento para renovar una turbina eólica
Un método para renovar una turbina eólica 10 incluye la eliminación de un cabezal de máquina existente 120 de la turbina eólica 10, y proporcionar un nuevo cabezal de máquina 220 y un adaptador 250. El nuevo cabezal de la máquina 220 incluye un marco base 222 e incluye una pluralidad de Agujados de sujetador 224 definidos en el marco base 222. El adaptador 250 incluye una pared lateral externa 252 y define una primera pluralidad de los agujeros de sujetador 254 y una segunda pluralidad de los agujeros de sujetador 256, la primera pluralidad de los agujeros de sujetador 254 en un primer orificio de patrón 255 de hoyos 255, la segunda pluralidad de los agujeros de sujetador 256 dispuestos en un segundo patrón de orificio 257 diferente del primer patrón de orificio 255. El método incluye además conectar el nuevo cabezal de la máquina 220 y el adaptador 250 de modo que el adaptador 250 esté conectado a y entre un rodamiento de guiñada 134, 234 y uno del marco base 222 o una brida superior 112 de una torre 110 de la turbina eólica 10. (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
A method for refurbishing a wind turbine 10 includes removing an existing machine head 120 from the wind turbine 10, and providing a new machine head 220 and an adapter 250. The new machine head 220 includes a base frame 222, and further includes a plurality of fastener holes 224 defined in the base frame 222. The adapter 250 includes an outer sidewall 252 and defines a first plurality of fastener holes 254 and a second plurality of fastener holes 256, the first plurality of fastener holes 254 disposed in a first hole pattern 255, the second plurality of fastener holes 256 disposed in a second hole pattern 257 different from the first hole pattern 255. The method further includes connecting the new machine head 220 and the adapter 250 such that the adapter 250 is connected to and between a yaw bearing 134, 234 and one of the base frame 222 or a top flange 112 of a tower 110 of the wind turbine 10.
Procedimiento para renovar una turbina eólica
LEONARD JAY F (author) / WILSON IAN DAVID (author)
2022-07-19
Patent
Electronic Resource
Spanish
European Patent Office | 2015
|Sistema y procedimiento para estabilizar una turbina eólica
European Patent Office | 2024
|