A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
Herramienta de alineación de turbinas eólicas
Una herramienta (600) para alinear estructuras tubulares (200, 300) de una turbina eólica comprende: una pluralidad de miembros colgantes (601) configurados para unirse de manera pivotante a una región final de una primera estructura tubular (300) para extenderse axialmente hacia el exterior, comprendiendo cada uno de los miembros colgantes una parte de guía (605) adaptada para acoplarse a una pared interior (203) de una segunda estructura tubular (200); al menos un cable (615) que conecta los elementos colgantes (601) entre sí; y un mecanismo de tensión dispuesto para ajustar la tensión del al menos un cable (615). El mecanismo de tensión es operable para ajustar dicha tensión para pivotar las partes de guía (605) en acoplamiento con la pared interior (203) de la segunda estructura tubular (200) cuando la primera estructura tubular (300) se mueve axialmente hacia la segunda estructura tubular. (200), (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
A tool (600) for aligning tubular structures (200, 300) of a wind turbine comprises: a plurality of hanger members (601) configured to be pivotably attached to an end region of a first tubular structure (300) so as to extend axially outward therefrom, each of the hanger members comprising a guide part (605) adapted to engage an interior wall (203) of a second tubular structure (200); at least one cable (615) connecting the hanger members (601) together; and a tension mechanism arranged to adjust a tension of the at least one cable (615). The tension mechanism is operable to adjust said tension to pivot the guide parts (605) into engagement with the interior wall (203) of the second tubular structure (200) when the first tubular structure (300) is moved axially toward the second tubular structure (200), thereby to guide the first tubular structure (300) into axial alignment with the second tubular structure (200).
Herramienta de alineación de turbinas eólicas
Una herramienta (600) para alinear estructuras tubulares (200, 300) de una turbina eólica comprende: una pluralidad de miembros colgantes (601) configurados para unirse de manera pivotante a una región final de una primera estructura tubular (300) para extenderse axialmente hacia el exterior, comprendiendo cada uno de los miembros colgantes una parte de guía (605) adaptada para acoplarse a una pared interior (203) de una segunda estructura tubular (200); al menos un cable (615) que conecta los elementos colgantes (601) entre sí; y un mecanismo de tensión dispuesto para ajustar la tensión del al menos un cable (615). El mecanismo de tensión es operable para ajustar dicha tensión para pivotar las partes de guía (605) en acoplamiento con la pared interior (203) de la segunda estructura tubular (200) cuando la primera estructura tubular (300) se mueve axialmente hacia la segunda estructura tubular. (200), (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
A tool (600) for aligning tubular structures (200, 300) of a wind turbine comprises: a plurality of hanger members (601) configured to be pivotably attached to an end region of a first tubular structure (300) so as to extend axially outward therefrom, each of the hanger members comprising a guide part (605) adapted to engage an interior wall (203) of a second tubular structure (200); at least one cable (615) connecting the hanger members (601) together; and a tension mechanism arranged to adjust a tension of the at least one cable (615). The tension mechanism is operable to adjust said tension to pivot the guide parts (605) into engagement with the interior wall (203) of the second tubular structure (200) when the first tubular structure (300) is moved axially toward the second tubular structure (200), thereby to guide the first tubular structure (300) into axial alignment with the second tubular structure (200).
Herramienta de alineación de turbinas eólicas
BOTWRIGHT ADRIAN (author)
2023-08-10
Patent
Electronic Resource
Spanish
Fundaciones para turbinas eólicas costa afuera Foundations for offshore wind turbines
| DOAJ | 2009
| European Patent Office | 2016
| European Patent Office | 2016