A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
Dispositivo para la limpieza de una superficie (12), especialmente en sistemas solares o fotovoltaicos. El dispositivo tiene al menos un cabezal de limpieza (20), que incluye al menos un elemento de limpieza (24). El elemento de limpieza (24) es en particular un cepillo giratorio. El dispositivo tiene además un dispositivo de movimiento para mover el cabezal de limpieza (20) sobre al menos parte de la superficie (12) a limpiar. El dispositivo de movimiento tiene una primera unidad de movimiento (16) que se puede mover en una primera dirección (R1) y una segunda unidad de movimiento (22). El cabezal de limpieza (20) se puede mover transversal u oblicuamente a la primera dirección de movimiento (R1) por medio de la segunda unidad de movimiento (22) a lo largo de un medio de guía (30) que está conectado a la primera unidad de movimiento (16). Un medio de control dispuesto en la primera (16) y/o segunda unidad de movimiento (22) hace posible mover automáticamente la primera unidad de movimiento (16) dependiendo de la posición de la segunda unidad de movimiento (22). (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
An apparatus for cleaning a surface of solar collectors or photovoltaic installations includes at least one cleaning head that comprises at least one cleaning member. The cleaning member can be set into rotation. The apparatus also includes a movement device for moving the cleaning head over at least a part of the surface to be cleaned. The movement device has a first movement unit movable in a first direction and a second movement unit. The cleaning head is movable transversely or obliquely to the first movement direction by the second movement unit along a guide that is connected to the first movement unit. A drive device that is arranged at the first and/or second movement units makes it possible to automatically move the first movement unit in dependence on a position of the second movement unit.
Dispositivo para la limpieza de una superficie (12), especialmente en sistemas solares o fotovoltaicos. El dispositivo tiene al menos un cabezal de limpieza (20), que incluye al menos un elemento de limpieza (24). El elemento de limpieza (24) es en particular un cepillo giratorio. El dispositivo tiene además un dispositivo de movimiento para mover el cabezal de limpieza (20) sobre al menos parte de la superficie (12) a limpiar. El dispositivo de movimiento tiene una primera unidad de movimiento (16) que se puede mover en una primera dirección (R1) y una segunda unidad de movimiento (22). El cabezal de limpieza (20) se puede mover transversal u oblicuamente a la primera dirección de movimiento (R1) por medio de la segunda unidad de movimiento (22) a lo largo de un medio de guía (30) que está conectado a la primera unidad de movimiento (16). Un medio de control dispuesto en la primera (16) y/o segunda unidad de movimiento (22) hace posible mover automáticamente la primera unidad de movimiento (16) dependiendo de la posición de la segunda unidad de movimiento (22). (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
An apparatus for cleaning a surface of solar collectors or photovoltaic installations includes at least one cleaning head that comprises at least one cleaning member. The cleaning member can be set into rotation. The apparatus also includes a movement device for moving the cleaning head over at least a part of the surface to be cleaned. The movement device has a first movement unit movable in a first direction and a second movement unit. The cleaning head is movable transversely or obliquely to the first movement direction by the second movement unit along a guide that is connected to the first movement unit. A drive device that is arranged at the first and/or second movement units makes it possible to automatically move the first movement unit in dependence on a position of the second movement unit.
Dispositivo para la limpieza de superficies
JÄGER ANTON (author)
2023-11-21
Patent
Electronic Resource
Spanish
IPC:
B08B
Reinigen allgemein
,
CLEANING IN GENERAL
/
E04G
SCAFFOLDING
,
Baugerüste
/
F24S
Sonnenkollektoren
,
SOLAR HEAT COLLECTORS
/
H02S
GENERATION OF ELECTRIC POWER BY CONVERSION OF INFRA-RED RADIATION, VISIBLE LIGHT OR ULTRAVIOLET LIGHT, E.G. USING PHOTOVOLTAIC [PV] MODULES
,
Erzeugung elektrischer Energie durch Umwandlung von Infrarot-Strahlung, sichtbarem Licht oder ultraviolettem Licht, z.B. unter Verwendung von Photovoltaik [PV]-Modulen
Dispositivo de limpieza y/o desinfección de superficies y procedimiento correspondiente
European Patent Office | 2019
|European Patent Office | 2024
|