A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
Accionamiento de muebles (4) para mover una parte de mueble (3) que está montada de forma móvil con respecto a un cuerpo de mueble (2), que comprende: - una carcasa (5) con una primera pared de carcasa (5a) que se va a fijar al cuerpo de mueble (2) y con una segunda pared de carcasa (5b) que está al menos parcialmente distanciada de la primera pared de carcasa (5a), - en donde al menos la primera pared de carcasa (5a) presenta al menos un dispositivo de guía (19a) para guiar un medio de fijación (16a), en donde se proporciona al menos un cuerpo de soporte (21a) que está diseñado por separado del al menos un dispositivo de guía (19a) para guiar el medio de fijación (16a), que rodea al menos parcialmente el al menos un dispositivo de guía (19a) y que está unido de forma fija tanto a la primera pared de carcasa (5a) como a la segunda pared de carcasa (5b), de modo que se inhibe el movimiento de la segunda pared de carcasa (5b) con respecto a la primera pared de carcasa (5a). (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
A furniture drive for moving a furniture part movably supported relative to a furniture carcass the furniture drive includes a housing having a first housing wall to be fixed to the furniture carcass, and a second housing wall at least partially spaced from the first housing wall. At least the first housing wall includes a guide device for guiding a fastener. At least one supporting body is configured so as to be separate from the guide device for guiding the fastener, at least partially surrounds the guide device, and is firmly connected to the first housing wall as well as to the second housing wall so that a movement of the second housing wall relative to the first housing wall is restrained.
Accionamiento de muebles (4) para mover una parte de mueble (3) que está montada de forma móvil con respecto a un cuerpo de mueble (2), que comprende: - una carcasa (5) con una primera pared de carcasa (5a) que se va a fijar al cuerpo de mueble (2) y con una segunda pared de carcasa (5b) que está al menos parcialmente distanciada de la primera pared de carcasa (5a), - en donde al menos la primera pared de carcasa (5a) presenta al menos un dispositivo de guía (19a) para guiar un medio de fijación (16a), en donde se proporciona al menos un cuerpo de soporte (21a) que está diseñado por separado del al menos un dispositivo de guía (19a) para guiar el medio de fijación (16a), que rodea al menos parcialmente el al menos un dispositivo de guía (19a) y que está unido de forma fija tanto a la primera pared de carcasa (5a) como a la segunda pared de carcasa (5b), de modo que se inhibe el movimiento de la segunda pared de carcasa (5b) con respecto a la primera pared de carcasa (5a). (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
A furniture drive for moving a furniture part movably supported relative to a furniture carcass the furniture drive includes a housing having a first housing wall to be fixed to the furniture carcass, and a second housing wall at least partially spaced from the first housing wall. At least the first housing wall includes a guide device for guiding a fastener. At least one supporting body is configured so as to be separate from the guide device for guiding the fastener, at least partially surrounds the guide device, and is firmly connected to the first housing wall as well as to the second housing wall so that a movement of the second housing wall relative to the first housing wall is restrained.
Accionamiento de mueble
HOLZAPFEL ANDREAS (author)
2024-09-20
Patent
Electronic Resource
Spanish