La invención se refiere a un dispositivo de palanca giratoria (2) para el accionamiento de un dispositivo de cierre (6), en particular un medio de cierre de pestillo y/o un medio de cierre de barra, de un dispositivo de control de acceso (27), en particular una puerta y/o trampilla, que presenta: una carcasa (4) para la fijación del dispositivo de palanca giratoria (2), en particular al dispositivo de control de acceso (27), y una palanca giratoria (5) para el accionamiento del dispositivo de cierre (6), pudiendo moverse la palanca giratoria (5) con respecto a la carcasa (4) entre una posición de bloqueo y una posición de accionamiento para el accionamiento del dispositivo de cierre (6), pudiendo girar la palanca giratoria (5) en la posición de accionamiento alrededor de un eje de accionamiento (AB) con respecto a la carcasa (4), estando previsto un mecanismo de bloqueo (7) para asegurar la palanca giratoria (5) contra un movimiento no autorizado desde la posición de bloqueo a la posición de accionamiento, y comprendiendo el mecanismo de bloqueo (7) al menos un elemento de bloqueo (8), que puede moverse entre una posición de bloqueo para enclavamiento. 1. Dispositivo de bloqueo de la palanca giratoria (5) que comprende: un elemento de bloqueo (8) que bloquea el movimiento de la palanca giratoria (5) desde la posición de bloqueo a la posición de accionamiento y una posición desbloqueada para liberar el movimiento de la palanca giratoria (5) desde la posición de bloqueo a la posición de accionamiento. Para lograr una mejor protección contra daños y suciedad, según la invención, el elemento de bloqueo (8) comprende al menos un imán de bloqueo (9) para mover el elemento de bloqueo (8) desde la posición bloqueada a la posición desbloqueada mediante la interacción magnética entre el imán de bloqueo (9) y al menos un imán de desbloqueo (18) de una unidad de llave (3) correspondiente. (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)

The invention relates to a swivel lever device for actuating a closure apparatus, in particular a bolt-closure means and/or bar-closure means, of an access control device, in particular a door and/or hatch, having: a housing for fastening the swivel lever device, in particular to the access control device, and a swivel lever for actuating the closure apparatus, the swivel lever be movable relative to the housing between an arresting position and an actuation position for actuating the closure apparatus, the swivel lever in the actuation position being pivotable about an actuation axis relative to the housing, a locking mechanism for securing the swivel lever against unauthorised movement from the arresting position into the actuation position being provided, and the locking mechanism comprising at least one locking element, which can be moved between a locked position for interlockingly blocking the movement of the swivel lever from the arresting position to the actuation position and an unlocked position for releasing the movement of the swivel lever from the arresting position into the actuation position. To achieve better protection against damage and contamination, according to the invention the locking element includes at least one locking magnet for moving the locking element from the locked position into the unlocked position by means of the magnetic interaction between the locking magnet and at least one unlocking magnet of a corresponding key unit.